roasting

In a casserole pan or roasting tray, fry the meat for a couple of minutes in half the butter and a little olive oil, until nice and golden.

在焙盘或烤盘里加入一半的黄油及一些橄榄油，把肉放进去，炸到金黄。

They could have found a cooler place, but they would not deny themselves such a romantic feature as the roasting campfire.

他们本来还可以找个更清凉的地方，但如此热烘烘的篝火，如此浪漫的情调，他们实在难以割舍。

The pang of jealousy he felt inside was like a chestnut roasting on a fire about to burst from its shell in the extreme heat.

心里一阵嫉妒，像火上烤的栗子，热极要迸破了壳。

When purchasing gourmet coffee, it never hurts to ask a coffee expert about the specific roasting of that coffee.

当您购买极品咖啡时，向咖啡专家谘询咖啡独特的烘培方式决对是有益无害的。

The cost of roasting turkeys doesn't tend to follow actual wholesale prices but is often a loss leader.

烤火鸡的费用并不跟随实际的批发价格走还经常亏本。

Scatter the remaining vegetables and thyme around the bottom of the roasting pan, and cover with the white wine.

将剩下的蔬菜和香料都放到烤盘周围、倒入干白。

Pour the fried potatoes and all of the butter from the pan into a large roasting tray. Turn off the heat.

把土豆及黄油，总之炒锅里的所有原料全部倒入烤盘中，关火。

You add a little bit of red wine to the juice that's left from the roasting tray. Then add chicken stock or veal stock to the pan.

把烤肉盆里多余的油都到掉后，再加点红酒泡一泡。然后加入鸡汤料或者是牛肉汤料，stock就是原汤料。

"The roasting process can be manipulated to bring out different flavours and minimise any deleterious compounds produced, " he said.

我们可以通过对烘焙过程的监控来产生不同的味道，同时把有害物质的产量减少到最低。

Conversely , low roasting temperatures fail to develop fully the welcome aromas, and acidity tends to come to the fore.

相对地，低温烘焙也无法产生令人满意的香气，同时还有酸味也冒出来。

Sometimes the skin is rubbed with malt sugar to give it an amber colour and is then hung up to air dry before roasting in the oven.

有时厨师会给鸭皮抹上饴糖使它变成琥珀色，在放入烤炉烘烤之前还需要把鸭子挂在空气中干燥。

Both techniques needed sufficient oxidizing atmosphere. When roasting with sodium chloride, it was by no means the more oxygen the better.

两种焙烧都需要充足的氧化氛围，但钠化焙烧时氧气不宜过多。

Finally, it introduced the next research direction of fluidized roasting technology.

最后介绍了今后湿法炼锌中沸腾焙烧技术的研究方向。

Pour the juices from the roasting tray into a medium saucepan and turn the heat to medium.

把牛肉烤盘里的油和汁倒入炒锅里，用中火加热。

In a recent interview in The Sunday Times she complained about the roasting she had been given when her magazine Talk failed.

在前一阵子接受《星期日泰晤士报》（TheSundayTimes）采访时，她对自己在创办的《闲谈》杂志（Talk）失败后遭到了责骂表示了不满。

The utility model can be used for roasting cakes, bread and dessert in families, baking meat strips, drying wetting food, etc.

$本烤箱可用于家庭烤制蛋糕、面包、点心及烤鸡、肉串以及受潮食品的烘干复脆等。

Roasting is familiar, hear that this trifle flavor is getting painful.

烤熟，听说这玩意味道可苦了。

Special solvents can be used to decarbonize and desulfurize waste catalysts to replace the high-temperature roasting pretreatment process.

可以采用特殊的溶剂对废催化剂进行脱碳和脱硫预处理，以代替高温焙烧预处理。

Round and oval baking dishes can be used for roasting chicken, duck, or meats, or can double as gratin dishes.

不管是圆的还是椭圆的烤盘都可以用来烤鸡，鸭，肉，还可以兼作焗烤菜肴。

Animated series "The Simpsons" debuted in December 1989 with a Christmas-themed episode called "Simpsons Roasting on an Open Fire. "

动画片《辛普森一家》于1989年12月首播，第一集是以圣诞为主题的“辛普森一家户外烧烤”。