scrabble

I open my eyes, and there's a fly. An insect, buzzing around above the Scrabble board, surfing the thermals from the tepid cup of tea.

傻瓜，我睁开眼睛，发现那里停着一只苍蝇，只是一只昆虫，在拼字板上嗡嗡叫着，在茶杯不冷不热的气流中乱串。

The son of Jewish immigrants from Eastern Europe, he grew up in the hard-scrabble East End of London.

来自东欧犹太移民的儿子，生长在穷困的伦敦东端。

I wasn't sure my mother was ready for cyber-Scrabble: It had taken 15 years to persuade her to buy a microwave.

我不能确定她是否乐意玩网络拼字游戏，因为我曾经花了15年的时间才说服她买了一台微波炉！

Most of the keys are actual Scrabble tiles, and the ones that had to be custom-made look just like the real thing.

键盘的大多数键都是纯手工瓷砖，这些定做的键盘看起来和真的一样。

Have a playful pillow fight, chase each other around the bedroom (if there's enough room), turn the game of Scrabble into a striptease game.

用枕头嬉闹、打仗，互相追逐（如果卧室足够大），玩得乱七八糟甚至跳起脱衣舞。

What if she's into word games? Scrabble, you know, stuff like that?

如果她喜欢做填字游戏呢？比如的报纸上的那种。

That means the faces of the poor are constantly changing as people scrabble back into the work force or into better jobs.

这意味着，随着有人再次找到工作或找到更高收入的工作，那些穷人不是一成不变，而是不停地在改变。

It makes you an invincible Scrabble player and rescues you from the frustrating search for the last crossword entries.

它使你立于拼字游戏玩家和救你从令人沮丧的搜索在过去的填字谜参赛作品。

An admirable pursuit, but I questioned whether my mother's solitary version of Scrabble would achieve that goal.

令人钦佩的追求！可是至于妈妈用这种“孤独版”的拼字游戏能否达到保持心智敏锐的目的，我是怀有疑问的。

Michael's family celebrates with a regular Scrabble and pizza party every Friday night; Dawn's goes to the movies.

迈克尔家每周五晚上都要欢快地玩拼字游戏，吃比萨饼；道恩家去看电影。

you are welcome if you want to scrabble notes and you see we actually work to help students to give them feedbacks.

如果你们想写评语也可以，事实上我们在帮助同学们，获得信息反馈。

We scramble and scrabble up the stony path toward the pot of gold we have taken to mean security.

我们以为钱财就是安全，在通往大笔财富的石道上你争我夺。

In Chinese Scrabble, you would kill for a hand like this.

你会为这样的中文拼词抓狂的。

Who would have thought scrabble could be so therapeutic?

真没想到字图游戏都能起到治疗伤心的作用

This was not your grandmother's Scrabble Board. . . well, she didn't use many of these words anyway.

这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。

It doesn't, however, link to a Scrabble dictionary, which some might feel is an important omission.

但是，尽管它不是链接到拼字字典，仍有人可能会感觉到有重大的遗漏。

We learn that Mr Spitzer came from a competitive family where Scrabble routinely sparked friendly but intense squabbles.

我们从中了解到，斯皮策来自一个喜好竞争的家庭，在那里拼字游戏通常激发那些友好却激烈的争执。

Chinese is written scripts continua , which makes possible a Scrabble-like game comprising of words, phrases and sentences.

中文是书面连续文本，这使得开发一种如同英文拼字游戏般包含单词，短语和句子的游戏成为可能。

Play a board game: Play a board game like monopoly or scrabble with your friends.

玩棋类游戏：与朋友一起玩棋类游戏如强手棋或拼字游戏。

Go ahead and play that quick game of Scrabble on Facebook, but have a strict time limit if you don't want your boss to say something.

尽管去游戏吧，玩玩拼字比赛或者上facebook，但是别玩太久如果你不想挨老板骂的话。