Come on, Jeff. Let's see some of the old form. You know we're all rooting of you.
来吧，杰夫，把你平时的两下子亮出来让我们看看，你知道我们都支持你。
On the contrary, she says, people began to respect her for her individuality and firm rooting in her faith.
人们反而更加尊重她，因为她有自己的个性及坚定的信仰。
You literally crawl in the dank, damp forest trying to find disturbances in the duff where animals may have been rooting around.
人们基本上是在潮湿阴冷的森林里匍匐前行，试图在地面上找到动物可能翻刨过的痕迹。
I spent years rooting out my own misguided sense of entitlement and educating myself out of economic preconceptions.
我花了很多年才找到我那些误入歧途的权力感，并且开始学东西来摆脱自己对经济上的先入为主的观念。
The leader said there was an across-the-board consensus on rooting out extremism and militancy.
该国领导表示，在根除极端主义和交战状态方面，世界各国有着一致看法。
Squirrel had stripped down to her small clothes, and was rooting through a carved cedar chest in search of something warmer.
松鼠脱下她的小衣服，钻进一个雪松木雕的箱子找些暖和点的。
I'd spend hours rooting through the dusty old shed at the bottom of our garden, hunting the cobwebs for lurking eight-legged predators.
我经常花好几个小时，在我们家花园尽头脏兮兮的破旧小棚屋里寻找蜘蛛网，看那里是不是潜伏着专门捕食昆虫的八脚大虫。
A lance of gleaming energy slices through the air and into your foe, burning it with the power of the gods and rooting it in place.
一道辉耀的能量矛划破长空，划破你的仇敌，以神的大能燃烧他，原定锁定他。
The ministry said the measures, to go into effect on Jan. 1, were aimed at rooting out "excessive entertainment and vulgar tendencies. "
该部门表示，自1月1日起实行的措施，旨在杜绝“过度娱乐和低俗倾向”。
As you sit in the interview, imagine your fellow recovering alcoholics in there, rooting for you.
当你参加面试时，想象一下，许多和你一样戒过酒的人都在现场为你加油。
The cuttings length was one of the most important factors that affects rooting characters of larch tender branch.
插穗长度是影响落叶松嫩枝扦插生根的重要因子之一。
Sometimes she didn't even take the field, but she was always there, rooting loudly for the winning team.
有时她甚至连场都不下，但她总是像生了根似地呆在那里，为获胜的队高声呐喊。
If market players like volatility, they should be rooting for a victory by Ichiro Ozawa in the race to be Japan's Prime Minister.
果市场人士喜欢动荡，那么在日本首相大位之争中，他们应该支持小泽一郎（IchiroOzawa）。
In fact, it was weighing me down mentally, and rooting me to a physical spot with the sheer amount of items I owned.
事实上，它在精神上使我失望，并且用我所拥有的巨大数量的物品把我的身体推向了一个极限。
The court's sentence demonstrates just how serious the U. S. government has gotten about rooting out illicit online activity.
法庭的判决表明了对于根除非法网上活动的严肃态度。
Above all, if you wish to be strong, begin by rooting out every particle of socialism that may have crept into your legislation.
总之，如果你想要强大，那就开始清理可能藏在立法系统里的一切社会主义朱丝马迹。
The authorities are not always diligent in rooting out dubious practices when commerce is concerned .
在商业领域，香港政府在彻底根除可疑惯例方面并非总是尽心尽力。
Cocksfoot is one of our deepest rooting grasses and, judged purely on a dry-matter basis, it is also one of our most productive species.
鸭茅草是扎根最深的一种草，纯粹从干物质角度判断，也是我们最丰产的草种之一。
So I'd like to thank all of you for your commitment and dedication to rooting out corruption.
我感谢在座的各位对根除腐败作出的承诺与奉献。
It was the kind of play which kept me (rooting ) in my seat.
这是那种使我坐在座位上不肯动的游戏。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
