roots

But how much do its mechanical constructions, with their roots in Newtonian physics, tell us about the springs of human behaviour?

但建立在牛顿物理学基础之上的机械构造，能够告诉我们多少有关人类行为动机的事情？

His living room is like an exhibition hall of carved roots and the balcony serves as his workroom; even his footstools are made of roots.

史天柱家的客厅像是一个根艺的陈列馆，阳台是他的操作间，连坐的小凳子都是用树根做成的。

The secret to avoiding gas-guzzling at sea is to go back to the roots of the word "sailing" and extract power from the wind.

在海上避免耗油的秘密在于回到“航行”一词的根源上来，并用风力发电。

Just become a friend on his wife's roots are no longer friends, because very few men to his wife as a friend.

只是变成妻子的红颜知己就不再是知己了，因为很少有男人把自己的妻子当成知己的。

At first, blog is look as a platform for the grass-roots been trying to get equal right to speak.

博客起初是被作为草根们力图获得平等话语权的一个平台来看待的。

President Obama's 2008 campaign showed how the Internet could be used to organize grass-roots supporters into a nationwide political force.

奥巴马总统2008年选举显示出Internet可以被用于组织草根民众从而形成全国范围的政治力量。

One of these was the evolution of the hammer and sickle symbol from its agrarian roots into a space-age propaganda object, as seen above.

其中的一项便是象征工农的锤子和镰刀造型转变成了太空时代的宣传工具，如上图所示。

When the rots roots show through the holes in the bottom of the pot, transport transplant each seedling seedling into a 12-centimeter pot.

根茎在罐子底部的小洞生长出来时，把幼苗移植到12厘米的罐子里。

So if you want a plant that is going to be better at getting water and nutrients, you've got to have better roots.

所以，如果你希望一颗植株能更充分地吸收水分养料，就一定需要更优良的根。

In his memo Mr Schultz suggests that the company needs to go back to its roots.

在备忘录中，舒尔茨提出，公司需要回到过去的传统根源模式。

And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.

从耶西的本（原文作不）必发一条；从他根生的枝子必结果实。

In this exercise, your goal is to begin to explore the roots of your own identity or the identity of someone you know well.

在这项练习当中，你们的目标是要探索你们自己或是某位你相当熟悉的人士身份认同的根本。

One of the main organizers of the relief effort was the Turkish charity the Foundation for Humanitarian Relief, which has Islamic roots.

对救灾工作的主要组织者之一，是土耳其的慈善机构的人道主义救济，其中有伊斯兰根源的基础。

The irony that the roots of the crisis lie in housing markets, where turnover costs are high, is often lost on the tax's proponents.

具有讽刺意味的是，托宾税的支持者往往没有意识到此次金融危机正是始于交易成本较高的房产市场。

The recent "Agile Roots" conference in SLC was an attempt to highlight this difference and return to the quality ideal.

最近在盐湖城举行的“敏捷之根”会议，凸显了这种分歧，并试着回归到高质量理想中来。

"I suppose we couldn't see it, " I said. "We're trying to discover the roots of the Morrisroe family and any clue might help. "

“我想我们看不到它了，”我说，“我们想追寻莫里斯家族的根和任何能帮到忙的线索。”

The tree of knowledge, even if it seems to have rather bitter roots brings forth the sweetest possible fruit.

知识树，从它那看来苦涩的根却长出最甜美的果实。

The roots of Friday as an unlucky day lie in early Christianity; it was the day on which Christ was crucified.

有关黑色星期五的说法最早来自于基督教，耶稣就是在这一天被钉十字架的。

The firm's roots and most of its profits lay in making memory chips; Intel's microprocessor group was just a small niche.

内存条制造是英特尔公司的根基所在，公司大部分盈利都来自那里。英特尔的微处理器部只是小打小闹。

And co-operation as a cultural phenomenon, a way of thinking and a concept of practice, has its deep roots in history.

和合作为一种文化现象、一种思维方式和一种实践理念有其深厚的历史渊源。