rite

What had been a funny initiation rite suddenly took on an air of danger.

什么是一个滑稽的启蒙礼拜式突然承担了危险空气。

It seemed to be a sort of rite with him, to prepare himself for slumber by meditation in the presence of.

在他，这好象已是一种仪轨了。

The visit to Ireland, particularly, is seen as something of a rite of passage for all American presidents.

特别是爱尔兰之行，好像所有美国总统都将它看做必行的仪式。

The scars that mark Nigerian born singer Seal have long been rumored to be the result of a tribal scarification rite. This is not the case.

尼日利亚出生的歌手席尔脸上的疤痕，一直有传言说是部落仪式的结果，不过情况并非如此。

American Thanksgiving is often seen as a sort of bizarre jingoistic rite by those outside the US.

美国以外的人经常认为，美国感恩节是一场奇怪的侵略分子仪式。

We've got to dispel the myth that bullying is just a normal rite of passage -- that it's some inevitable part of growing up.

我们必须消除认为欺凌是一种正常的成人仪式，是成长过程中不可避免的一部分这种荒谬观点。

This article sets a cut-in point to us through theory of nature of Xunzi to Look for Xunzi's "civilization of rite " .

我们从荀子的性恶论这一命题为切入点，去寻找荀子的礼之“文”化的美学意蕴。

Little is known about this rite of passage, and that alone would be cause for dread.

因为仪式的流程本身就很少人有人知道，更不用提它的恐怖。

Now what Stravinsky did in the Rite of Spring was not to take away the underpinning, but to remove any sense of predictable repetition.

在《春之祭》中斯特拉文斯基并没有将支撑物抽走，而仅仅是移动了一下那些老生常谈的重复因素。

A programming language is a language used to% rite instructions for the computer. The purpose of a programming.

程序设计语言是一种用于编写计算机指令的语言。程序设计语言的目的是让程序设计者。

Leaving home has long been a rite of passage from childhood to adulthood. You get a job. You get an apartment. And you make it on your own.

一直以来，离家都是孩子长大成人的标志。你找了份工作，有了自己的公寓，一切都靠自己。

Historically, Chaldean praxis had, until recently, always been classed as being of the East Syrian Tradition of the Antiochene Rite.

从历史的观点，直到不久之前，迦勒底习俗都被列为是一种安提约基亚礼仪的东叙利亚传统。

The system would not open until the vendor was audited by Test Rite auditor and pass the assessment.

系统将不会开放，直到供应商接受审核并通过审核

It has also been a rite of passage for young Americans for nearly a century.

在近一个世纪以来，它是美国年轻人的人生大事。

These rite-music graved and could be used as etiquette, ceremonies and education, but they had not value of appreciation.

这些礼乐庄重典雅，可用于礼制、仪式、教化，但缺乏欣赏价值。

Needless to say, the mask of a Jaguar Warrior often hides numerous scars earned during this perilous rite of passage.

毋庸多言，斑豹战士的面具下必然是在这生死交关的仪式里留下的无以计数的疤痕。

It has become a rite of passage for any aspiring politician to turn up and stroke a cow's bottom or clutch a piglet.

农展会似乎已经成了法国有抱负的政治家必须露脸的过场，打一下牛屁股，或抓一下小猪仔。

The relationship between tea and wedding, in simple terms, is at the wedding, absorption of tea or tea culture as part of the rite.

茶与婚礼的关系，简单来说，就是在婚礼中应用、吸收茶叶或茶叶文化作为礼仪的一部分。

Canal, bearing the spirit from primitive civilization rite, overflowed with religion, history, realistic sense of duty and mission sense.

运河，来自远古的文明仪式，充斥着宗教、历史、现实的责任感与使命感。

The way is a rite in which a man of perfect practice uses his super power to enlighten the common people.

这种方法是修行完备的人运用其本身的超能力，对一般凡人进行点化的仪式。