1.程序；仪规；礼节；（尤指）宗教仪式a series of actions that are always performed in the same way, especially as part of a religious ceremony
religious rituals宗教仪式
She objects to the ritual of organized religion.她反对有组织宗教的仪规。
2.习惯；老规矩something that is done regularly and always in the same way
Sunday lunch with the in-laws has become something of a ritual.星期天和姻亲们共进午餐已经成了例行的公事。
1.仪式上的；庆典的done as part of a ritual or ceremony
ritual chanting礼仪上的圣咏演唱
2.习惯的；老套的；例行公事的always done or said in the same way, especially when this is not sincere
ritual expressions of sympathy例行公事地表示同情
Paul taught his followers that obedience to the ritual law of Moses was no longer necessary -- indeed it was a "curse" (Galatians 3: 10-13).
保罗教导他的信徒，不必再遵从摩西律法的仪式-事实上这是一个“咒”（加拉太书3：10-13）。
This holiday is both an ancient ritual and a moment of renewal, and I hope that you enjoy this special time of year with friends and family.
这个节日既是一个古老的宗教礼仪，又是一个更新的时刻，我希望你们与朋友和家人共享一年中特殊的时光。
For me the practice of a Nourishing Morning Ritual has been a GREAT enhancement to my personal life.
清晨修养法极大地提高了我个人生活的质量。
Small children are comforted by having a certain amount of ritual about going to bed.
一定数量的睡前仪式可以使小孩子感到舒服。
The best man is often the assistant in the wedding ritual.
往往是最好的男子，在婚礼仪式的助手。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
Plus, this ritual gives me a reason to get out of bed and get my day started.
另外，这些例行公事给了我早起的理由，并且开启了我的一天。
One evening a week, a group of CEOs meets in a Manhattan psychiatrist's office and engages in an ancient ritual.
个星期都有一天晚上，一群首席执行长要在曼哈顿的一个精神科专家的办公室里碰头，参加一种古老的仪式。
But she did not rest until this ritual had been completed and everydark nook had been searched.
但她还是不能安心，直到仪式般地把每个黑暗角落都检查一遍。
It tends to assume the form of a pagan religious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local Church.
它则趋向采取一种异教徒的宗教礼仪的方式，并且使自己适应于地方教堂的各种礼节和仪式。
It is not at all in effect, far from it, limited to this little bit of flesh which constitutes the object of the ritual.
事实上，它根本就不限制在这个小小的这个肉体，组成这个仪式的客体。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。
The ritual of a greeting between two people should be an uncomplicated, stress-free expression of acknowledging one another, should it not?
两人见面寒暄礼节应当是一种简单自如的方式来表达彼此相识，难道不是吗？
Make it a ritual to warm up and stretch in practice just as you would for a meet.
在练习前的热身和伸展运动应该成为一种仪式，就像你准备一场会议一样。
Then I usually go back to bed. This is something of a ritual: At the time of writing, I've composed 2, 006 posts.
这样做已经成了一种习惯：在写博客的这段日子里，我已经发了2,006篇文章。
Forced to bow his head in the ritual kowtow, he kept trying to raise it.
在被迫低头行通常的那种磕头礼后，他总是努力再抬起头来。
In both Mexican and Peruvian ancient religion, the Sun occupied an important place in myth and ritual.
在墨西哥和秘鲁两个古老的宗教，太阳被一个神话和仪式的重要场所。
it obliged him to pause and think about drinking the tea, making it a little ritual.
促使他停下来想要喝点茶，并让喝茶成为一种小小的典礼。
On her body are scars left by family members who tried to turn her straight in a ritual "cleansing" .
她的全身布满伤痕，那是她的家庭成员在力图转变其性向的宗教“净化”仪式中留下的。
This most visceral and ritual of actions tends to be mediated through a flimsy, poorly conceived amalgam of shapes.
这种最发自肺腑、最具仪式性动作的含义却经常因为一个轻薄且设计很差的各种形状的结合体而打折。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
