"Even if some of the other companies are strong enough to do some of this, they are not up to Google's standards, " he said.
“尽管有些公司有实力做一些类似的事，但是还是没有到达谷歌的标准”，他说。
"We want systemically important financial institutions to have loss-absorbing capacity beyond these standards, " he said.
“除了这些标准以外，我们还希望系统重量级金融机构有能力吸收亏损，”他说。
Ms. Chan said the company's measurement standards are 'very stringent in the industry. '
她说，公司的计算标准“是业内最严格的”。
MBIA sued Credit Suisse, alleging the bank fraudulently sold securities backed by loans that did not meet underwriting standards.
MBIA曾起诉瑞士信贷，指控其欺诈销售未达到承销标准的贷款支持证券。
The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves.
温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。
The requirement and reviewing result of the contract, the requirement of standards, expressed in the form of design task requirement.
合同的要求及合同评审结果，标准要求等，以设计任务书形式表达；
"People have no confidence in the current government, " he said, accusing it of corruption, which had led to declining living standards.
“人民对当前的政府没有信心，”他说到，并指责政府的腐败导致了人们生活水平的下降。
Soft-plastic box is in accordance with international standards of production, a very handsome easy to pack and easy packaging.
柔软线胶盒是依照国际标准生产，非常美观易折，容易包装。
As long as the algorithms follow certain standards, you can use them within Analysis Services just as you use the Microsoft algorithms.
只要这些算法遵守特定的标准，就可以像使用Microsoft算法一样在AnalysisServices中使用它们。
They believe the economic boom may be at least partially responsible for a breakdown in public standards.
他们认为，美国经济荣景可能至少部分的责任划分公共标准。
It would be fantastic to get back there but to get back there you've got to reach the standards that the other clubs have set.
再次回到这个地方对我来说十分的梦幻，但回到这里意味着你必须要达到别的俱乐部已经设定的标准。
This did not happen, however, and the Act has been amended to extend the deadlines, thereby reducing the "absolute" nature of the standards.
然而，这件事并没有发生，法案被修改延长最后限期，所以就减少了质量标准的“绝对性”。
But in the short run, credit was an easy way to prop up the living standards of those at the bottom of the economic pile.
但是从短期来看，要想支持落在经济收入队尾的人们的生活水平，信贷是一条捷径。
Split reagent content was one of the main standards used for controlling influenza vaccine quality.
裂解剂的残余含量是流感病毒裂解疫苗的主要质控指标之一。
But both speakers said the EU should allow countries to set higher capital standards if national circumstances required them.
不过，这两位都认为，如果本国的经济情况有需要的话，欧盟应该允许这些国家将资本要求的标准定的高点儿。
Only three incidents, minor by Iraqi standards, were reported from all around the country, probably less than on an average ordinary day.
只有三个事件在伊拉克的标准之下，他们被在全国报道，可能少于一个平均的普通日。
After six years of the handover, do you think the police have improved in their quality service standards in general?
澳门回归至今已六年，你认为警队整体的服务素质有否改善？。
Intellectual property standards, especially patents and copyright, had negative effects or might have negative effects on the public domain.
知识产权标准，特别是专利和版权对于公有领域有负面或可能有负面影响。
Late last year he began to turn United's sleepy headquarters into a hotbed of dealmaking, at least by the standards of suburban Georgia.
去年年底他开始将联合银行混混欲睡的总部变为并购交易的温床，至少在佐治亚的郊区是这样的。
'China's central approach to [policy] makes it a lot easier for them to set standards and set policy and move very fast, ' Mr. Goldman said.
戈德曼说，中国的决策集中制使得设定标准、进行决策要容易许多，而且也能非常快地行动起来。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
