richer

Speaking via Twitter, he said that this was to achieve a shallow depth of field and a 'richer look'.

他在推特上说，这是为了得到很浅的景深和丰富的色彩。

At the bottom lies the failure of the state to protect the weaker and poorer against the stronger and richer, she said.

她说，说到底，是国家未能保护弱者贫者不受强者富者的欺凌。

There was no mechanism to allow richer provinces downstream to help poorer, polluting neighbours clean up, he added.

而且没有一种机制，促使下游较富裕的省份帮助贫穷的邻近省份搞清洁。

The existence of this gap suggests that policies promoting energy conservation could, up to a point, actually make consumers richer.

而这种不足正说明促进能源保护的政策可以在一定程度上真正让消费者变得富有。

I can only read and write; and there ain't a richer man in the place, not excepting Squire Morrison, with all his learnt notions.

我会读也会写，但在这个地方没有一个稍微有点钱的人，包括乡绅莫里松，是因为他的学识而变富有的。

How did the rich get so much richer in a year when the gross domestic products of countries around the world, including the U.

在包括美国在内的世界各国国内生产总值下降的这一年中，富人的财富为何增长得如此之快？

Since the main beneficiaries of the deductions are the wealthy, richer folk would pay most of that.

由于扣款的主要优势都是对于富人来说的，因为富人更需要支付那些。

Do you promise to love him and keep him, in sickness and in health, for richer and for poorer, as long as you both shall live?

你愿意发誓，无论病痛还是健康，无论贫穷还是富裕，只要你们两人都活着，你都会一直爱他，在他身边吗？

It was bearable while households appeared to be getting richer, thanks to inflating house and share prices.

在房屋和股票价格飙升的时候，家庭看起来更富有了，因而尚能承受债务的增长。

As countries become richer, their citizens tend to want more public services, be it a strong military or a decent safety net in retirement.

当国家变得越来越富裕，公民们就想要享有更多的公共服务，这些公共服务可以是他们退休后可以感受到的国家的强大的军事力量或者很好的安全机制。

The gas is going to be richer So in a distillation, where you put things up in the gas, more of the ethanol comes up.

这时气相更多也更容易挥发，所以在蒸馏中，物质变成气态，乙醇会更多地跑出来。

"A Widow's Story" is an affecting portrait of anguish, but it might have been a richer story of love and loss.

《一个寡妇的故事》是一幅令人感动的关于丧痛的画像，不过它[color=#0000ff]本可以更丰富一些，成为一本关于爱与失去的故事。

Developers might not get any richer, but at least there won*t be an angry mob at the door demanding redistribution of their existing wealth.

地产开发商的财富可能不会增加，但至少不会有一群愤怒的暴徒站在他们家门口，要求重新分配他们的既得利益。

Then war would end and Americans would be richer, because Islam (he claims) has no income taxes except the 2. 5% tithe known as zakat.

这样的话，战争就会结束，美国人就会变得更富有，因为伊斯兰教（据他称）没有个人所得税，只有一个2.5%的“zakat”税。

Iraq had a much richer country, you look at the streets of Baghdad now, who do not scared to go on the road be terrified!

伊拉克，本来一个多么富裕的国家，你看看现在的巴格达街头，谁走在路上不心惊胆寒！

When GDP figures were revised in March, Brazil discovered that it was richer and less indebted than it had thought.

在今年3月重新修正了GDP数字后，巴西发现它从没有这么富裕，债务这么少。

China is trying to seize (take) every opportunity to help most people live a richer and better life.

中国正努力抓住每个机会，使大多数人的生活更加富裕美好。

We were connected to a world much richer than the one we connect to now, a world full of enchantment and a sense of the miraculous .

我们结合的世界比我们现在的世界更加富有，那是一个充满了魔力和让人感觉不可思意的世界！

She said that this is her present to her 30th birthday. But I believe her life afterwards will be even richer and more beautiful.

她说这是她给自己30岁的礼物，不过我相信她今后的人生会更加的丰富多彩。

Transactions don't come cheap, but since we were much richer in 1970 than in 1870, all this spending seems to have been worth it.

交易成本并不低廉，但由于我们在1970年比1870年富裕得多，因此，所有这些支出似乎都值得。