reverenced

It is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced.

永远需要别人喜欢，却不永远需要别人尊敬。

And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him.

在朝门的一切臣仆都跪拜哈曼，因为王如此吩咐。

Now it is not thus, Ananda, that the Tathagata is rightly honoured, reverenced, venerated, held sacred or revered.

现在不是这样，阿难，如来确实是值得尊敬的，尊崇的，崇拜的，拥有神圣或崇敬。

He particularly reverenced the writer and the preacher.

他特别敬重作家和传教师。

Mankind has always reverenced what Tennyson called "the useful trouble of the rain" .

人类一直以来对Tennyson称为“雨带来的有用的麻烦”怀有敬畏。

I now reverenced him the more.

我越加尊敬他。

He reverenced the country's laws.

他们尊重国家法律。

For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. (No. 188)

一个人总是能得到必要的爱，却不总是能得到必要的尊敬。