rest on

Now add Mickey's eyes and nose. His eyes rest on the edge of one center line. Make sure that you add a little curve right below his eyes.

加增米奇的眼睛和鼻子。他的目光停留在一个研究中心的边缘线。确保你加一点点曲线对在他的眼睛。

These efforts rest on standards that are usually open, and most of the Internet map-making area tends to rely on these standards.

这些成果得益于通常的开放标准，而且多数Internet地图制作领域正在趋向于依赖这些标准。

The boy was given ten yuan by his mother. He spent six on the books, and the rest on the exercise-books.

母亲给这孩子十元钱。他花了六元买书，其余的买了练习本。

The job market is competitive and you shouldn't rest on your laurels and assume that what you know is enough to get by.

找工作的市场竞争激烈，你不能坐吃山空（仰仗你的老本，荣誉），一厢情愿地认为你知道的就足以让你过关。

Still, Bruno was fully aware that he would not be able to rest on his laurels.

不过，布鲁诺清楚地知道，他不能停留在自己的桂冠上而不思进取。

Sufferings that should be shared by all should not come to rest on just a few girls; Huabei would do well to agree with that.

应当由大家承受的不该只落在一个小姑娘身上，华北也最好能同意这一点。

round and round, while meditatively, as a cow chewing the cud, he let his eyes rest on the flat water ahead of him.

他思考问题，就像牛反刍一样，一遍又一遍，反反复复，眼神落在面前平静的水面上。

In stroke play, a competitors ball came to rest on an artificially-surfaced road which had not been declared an integral part of the course.

在比杆赛上，一名比赛者的球停在了一个人工表面的路上，这条路没有被宣布为是球场整体的一部分。

"I'll rest on the next turn as he goes out, " he said. "I feel much better. Then in two or three turns more I will have him. "

“等它下一趟朝外兜圈子的时候，我要歇一下，”他说。“我觉得好过多了。再兜两三圈，我就能逮住它。”

But she's not content to rest on her laurels, continuing to work tirelessly to promote the cause of women and gender equality in sports.

但是她却不仅仅满足于她在比赛中所获得的荣誉，而是孜孜不倦地为推进运动场上的女性权益以及性别公平进程努力。

Her administration did not rest on so sure a basis as in the time of the old proprietor.

她的权柄已经不象老主人在世时那样建立在一个非常牢靠的基础上。

Asked why, she said, wanted to stay in Beijing after graduation, basic necessities of life is to spend money, cannot rest on their laurels.

问原因，她说，毕业之后想留在北京，衣食住行都要花钱，总不能坐吃山空。

As he spoke, a sluggish black beetle, about the half the size of his thumb, slid off the wall and came to rest on its back beside his feet.

他说话时，一只行动缓慢的黑甲虫从墙壁上落到了他脚边，这个有他拇指一半大的甲虫背部落地、无法动弹。

We sat down to rest on the grass at the tenth tee. "Our scores are awful, " I said.

我们在第十个球座草坪上坐下休息。“我们的得分太糟了。”我说。

When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road.

凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来，她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。

One last piece of advice: As you grow your consulting business, don't get cocky. And dont "rest on your laurels" .

10.最后一项忠告：当你的咨询业务成长时，不要与原来的公司争夺客户，以及不要“停下脚步，心满意足”。

Is not the LORD your God with you? and hath he not given you rest on every side?

耶和华你们的神不是与你们同在吗。不是叫你们四围都平安吗。

It did not rest on a concept of personal human rights that ordinary people could call on to defend themselves against unjust rulers.

它所基于的并不是让普通民众能用于抵御不公正统治的个人人权理念。

When they rest on the chair in the park when Kate found the lake a pair of shoes and a skirt, but did not see anything to the owner.

当他们在公园的椅子上休息时，凯特发现湖边有一双鞋和一条短裙，可是去没看东西的主人。

The True Finns' chances probably rest on the degree to which Mr Soini is prepared to compromise his anti-EU position.

正统芬兰人党的机会或许将取决于索依尼准备对其反欧盟立场作出让步的程度。