replicas

Replicas aren't always a bad thing, so long as you know you may get what you pay for.

不过，山寨自有其吸引之处，只要你自己心里清楚要的到底是什么。

Except for a few notable structures, he said, most buildings would be replaced by Qing dynasty replicas.

除了一些有名的建筑，大多数建筑物已被清朝的复制品取代。

Our secondary criterion was to redesign the system in such a way that we could allow for replicas of an R&R database on multiple servers.

我们的次要标准是以这样一种方式重新设计系统，即我们应该允许R&R数据库在多个服务器上的副本。

Lane said that weapons found in his home had been used by the military and were not replicas.

莱恩称在他家中搜到的所有武器都是真品而不是复制品。

Product quality of these products were mixed, most being replicas and only a few being found to be authentic.

生产这些产品的质量不一，大多数是复制品，只有少数被发现是不真实的。

Half an hour later an update came: the subject had been located. He was a member of the military training corps, and the guns were replicas.

而一个半小时后，传来的新消息证实：已被锁定的目标人物曾是军事训练团的一员，而他手中的枪支也只是复制品。

Changes that were made to items in a replica are sent to all other replicas of the public folder throughout the organization .

对一个副本中的项进行的更改将发送到整个组织中该公用文件夹的所有其他副本中。

This policy evenly distributes replicas in the cluster which makes it easy to balance load on component failure.

这个简单策略设置可以将副本分布在集群中，有利于组件失败情况下的负载均衡。

Football fans around the world have been known to make replicas of the World Cup trophy out of papier-mache.

大家都知道世界各地的足球迷会使用混凝纸浆来制作世足赛奖盃复制品。

At this point we choose to initiate synchronization between the two replicas.

此时我们选择开始在两个副本之间进行同步。

Most of the time, it makes sense to distribute the content and reduce the number of replicas as much as you can.

大多数时候，有必要尽可能多地分发内容和减少副本的数量。

Replicas of her engagement dress sold off the racks of British clothing stores in under an hour.

她的订婚礼服的仿品不到一个小时在各大服装店销售一空。

When the nodes are reconnected, synchronization can use this bitmap to quickly synchronize the nodes to be exact replicas of one another.

节点重新连接之后，可使用这些位图快速同步节点，彼此之间进行精确的复制。

The Replicas parameter specifies a list of Mailbox servers with which to replicate this public folder.

Replicas参数指定要复制此公用文件夹的邮箱服务器的列表。

To see the results of this test, see the sidebar " Concurrence in updating replicas results. "

要查看这次测试的结果，请阅读侧栏“更新副本结果时出现的并发性”。

Pitt says the ring was his exclusive design, but the company sold replicas and implied the couple endorsed them.

皮特说，戒指是他的独家设计，但该公司出售它的复制品，并暗指已经取得他们夫妇的同意。

Many organizations prefer to have their users work with local mail replicas for a number of reasons.

很多机构出于各种原因更希望他们的用户使用本地邮件副本。

Any change to a data grid is persisted across all of the replicas of that data grid.

对一个数据网格的任何更改都将要传播到该数据网格的所有副本。

Carbon or platinum replicas made of the surfaces are shadowed for examination in the electron microscope.

在电子显微镜检验之前，用碳或铂覆盖其表面。

Harrington Group sells half size replicas of classic luxury cars that can be driven by children over the age of 6 and small adults .

哈灵顿集团公司出售中型的经典豪华轿车的中型复制品，这种豪车是准备为6岁以上的孩子或身材矮小的成年人而准备的。