imitation
常考释义
1.[c]仿制品；赝品a copy of sth, especially sth expensive
a poor/cheap imitation of the real thing低劣的仿制品
This latest production is a pale imitation of the original(= it is not nearly as good) .最新推出的制作远不如它所依据的原著精彩。
imitation leather/pearls人造革；假珍珠
2.[u]模仿；效仿the act of copying sb/sth
A child learns to talk by imitation.小孩子通过模仿学会说话。
Many corporate methods have been adopted by American managers in imitation of Japanese practice.美国的管理人员采用了很多取法日本的公司经营之道。
3.[c]模仿（某人）的言谈举止；（尤指）滑稽模仿an act of copying the way sb talks and behaves, especially to make people laugh
He does an imitation of Barack Obama.他滑稽地模仿巴拉克 ) 奥巴马。
Unable to suppress their instinctive impulse to dance, the two members busted out in an imitation of each others choreography.
无法抑制自己的本能冲动，舞蹈，捣毁了两名成员在彼此的舞蹈模仿。
does not follow the beaten track, blind imitation, should be able to demonstrate creative designers can be originality.
不因循守旧、盲目模仿，应能体现出设计者创作才能的独创性。
There is no denying the fact that the rally number "in many aspects in the imitation" saving private Ryan this point has been recognized.
无可否认，《集结号》在很多方面是在模仿《拯救大兵瑞恩》这一点已经得到公认。
It is remind of me to recall that someone ever said " the essence of study is imitation, and the secret of study is repeat . "
这让我想起曾经有人说过这样一句话：“学习的本质在模仿，学习的秘诀在重复”，它表明了重复在学习过程中的重要性。
what Chinese students consider perfectly acceptable imitation, however, is often defined by Western teachers as stealing.
中国学生以为无可指责的模仿手法，西方教师往往视作剽窃行为。
This one was to be a model in imitation of the great Yahweh himself. In some cybernetic way the man was to be a simulacra of Yahweh.
这个造物，要成为伟大的耶和华模仿自己所创造出来的的模型。用一种控制论的方式来说，他就是耶和华的拟像。
He also noted that it was not the only use of imitation weapons in the contest for public opinion surrounding the war.
他也指出，为了争夺围绕这场战争的公众舆论，这并非唯一一次用到仿制的武器。
I doubt whether it was a real antique or just a cheap imitation.
我怀疑这是真古董，还是只是个便宜的仿冒品。
They imagined the tropical forest to be an "imitation paradise" unable to support much beyond a simple hunting-and-gathering way of life.
他们把热带森林设想为“仿造的天堂”，这种地方只能维持简单的、以守猎和采集为主的生活方式，仅此而已。
AS a national strategy, China is trying to build an economy that relies on innovation rather than imitation.
作为一项国家战略，中国在试图打造依靠创新而不是山寨的经济体。
Uncle finish also one of a few words let me write imitation.
伯父说完还示范地写了几个字让我模仿。
Two of the biggest laughs I get in my performances come from my imitation of a bit of child repartee.
在我的演出中，令人两次开怀的大笑是源于我模仿一点孩子们的机敏应答。
He laughed at his disciples when they took to simple living in imitation of him.
当弟子们模仿他，也过起简朴的生活时，他却嘲笑他们。
As a substitute for a narrow cage the new enclosures are excellent, but I should think they are a poor imitation of a life of liberty.
作为狭小牢笼的替代品，新型围场实在是太棒了，可我认为这些都只能拙劣地模拟出自由的生活。
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off?
可能是模仿的试验，第二个副本的试验，太危险而导致全部都被杀死了？
There is no paradise there, they are stuck forever in a world where everything is just a pale copy, trapped in an imitation of life.
那里没有天堂，他们被永远困在一个所有东西都是灰白影子的世界，困在真实生活的临摹件里。
Calling Ali "a fierce fighter and a man of peace, " Bush said, Ali's fighting style would be studied for years but defy imitation.
布什在颁奖时称赞阿里是“一位坚强的战士和爱好和平的人”。布什还说，阿里的拳击风格会被别人研究很多年，但它是不可复制的。
He also said the suicides appeared to have a strong imitation factor.
他还表示，这些自杀事件似乎存在很强的模仿因素。
The imitation wool "wrinkle resistant tie, " shrunk by the water, was thin and twisted like an old man's pigtail in manchu times.
那根充羊毛的“不皱领带”，给水洗得缩了，瘦小蜷曲，像前清老人的辫子。
Someone made a hole on this precious and real silver coin and tried to make it look like an imitation.
有人在这枚真正的珍贵的银先令上钻了个洞，让它看起来像是枚假币。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
