reorganize

Boosting educational attainment at the bottom is more promising than trying to reorganize the global economy.

从根本上推进教育程度的提升要比试图重新组织全球经济更有希望解决这一问题。

Dozens of countries are trying to give companies more opportunities to reorganize before they finally reach for the revolver.

几十个国家正在帮助运行不良的企业，以使他们能在破产前进行重组。

User interface customizations make it easy to copy headers from other messages and reorganize header order.

用户界面定制使得从其他消息中复制标题，以及重新组织标题的顺序变得容易。

This month you seem to be on a mission to settle debts, raise capital, and reorganize your savings and investments.

本月，你将面临着解决债务、筹集资金、重组储蓄和投资的任务。

Using the REORGANIZE TABLE statement to defragment rows in a table, or to compress indexes which may have become sparse due to DELETEs.

使用REORGANIZETABLE语句整理表中行的碎片，或者压缩可能由于执行DELETE而变得分散的索引。

You may be able to slim down your stuff or reorganize it in such a way that you don't need storage outside your home anymore.

你可以通过这个办法精简物品或者重新整理一番，这样你就有空间摆下它们了。

The company will reorganize, and a new vice president will assert her will over the team's direction.

公司将进行整顿，一名新的副总裁宣布她将指引团队前进的方向。

So let us summarize some of the ideas that will help you as you reorganize the way you manage your investments.

在此，我们将一些想法摘要整理出来，以协助投资人重组投资管理方法。

This kind of pursuit made it impossible for the enemy to reorganize his troops.

敌人在这样的追击下，没有可能整理队伍。

Voluntary restraint agreements are designed to help domestic industries reorganize, restructure, and recapture production prominence.

自愿限制协议的目的是帮助内行进行重组、重建、并重新取得在生产方面的领先地位

If we were to reorganize the schema, that would take a little bit of work, and we would want to include that in the benchmark time.

如果我们要重组架构，那需要一定的工作量，我们应当想要将其包含在基准时间中。

Whenever you bought a car, you would have to reorganize the ignition for a few days before it worked.

每次你买了车，都得先花上几天时间改装调试点火开关，然后它才能正常工作。

Also, ALTER INDEX REORGANIZE will compact an index by trying to fill pages to the FILLFACTOR that was last specified.

此外，ALTERINDEXREORGANIZE还试图通过将页填充到上一次指定的FILLFACTOR来压缩索引。

It also provides information about the content of the document and enables you to reorganize some of the content.

它也能提供文档内容的信息并使你能整理某些内容。

We've spent a generation trying to reorganize schools to make them better, but the truth is that people learn from the people they love.

我们已经花了整整一代人的时间去重新调整和优化学校教育，不过事实是，人们总是更容易从自己喜欢的对象那里学习。

There is talk that President-elect Barack Obama may reorganize the American aid apparatus, perhaps turning it into a cabinet department.

有消息说当选总统奥巴马会认可美国的援助机构，也许会把它变成国会的一个部门。

Not a few biologists tend to consider wiki as a solution to manage and reorganize data by a community.

不少生物学家倾向于考虑维基作为一个社区管理和重组织数据的解决方案。

Once your model(s) have been simplified, the next steps are to analyze your design and begin to reorganize it into packages.

一旦您的模型被简化，下一步就是分析设计并开始把它重组为包。

Your goal with strategic planning is to reorganize your initiatives and actions to increase the quantity and quality of your results.

策略计划的目标是重新规划主动性和行为，一边在数量和质量上提高成效。

The purpose of the Bankruptcy Code is to reorganize or liquidate a failing firm "for the benefit of its creditors" .

破产法的目的是“为了债权人的利益”重组或者清算破产的机构。