when the steamers were put over the fire , the eels would move around trying to get out , and cut themselves open on the nails.
当蒸笼在火上加热时,鳝鱼就在里面来回移动想跑掉,然后就在钉子上把自己给切开了。
The most effective way to move around the tutorial is to use the navigation links located on the left side of every page.
选择查看教程的某些部分的最有效方法是使用导航链接,它们位于每页的左侧。
She had high tone in her upper body and low tone in her lower body making it difficult for her to move around.
她上半身的肌张力很高但是下半身的肌张力很低,这就使她很难活动。
"I don't think you come down to the ground and decide it would be a really good idea to stand upright and move around, " he says.
“我不认为你一下到地面,就突然决定说直立走路是个非常好的主意,”他说。
Contrary to what is often thought, the earth does not move around in the empty space.
与通常的想法相反,地球在空无一物的空间中是不运转的。
The robot - rather androgynously called Core - is essentially just a pair of legs which are able to bend and move around.
从本质上来说,这种机器人——所谓雌雄同体的核心——只有两条腿,它们可以弯曲和四处移动。
"I started on the right but Rafa told me to move around and try and get in between the lines, " he said.
“开始的时候我在右路但是拉法告诉我要不断移动,我作了尝试,”他说。
You may have to move around a bit to include or eliminate them, or return when the sun is at a different angle.
为了在作品中消除或显现倒影,你需要来回试着从不同的地点拍摄,或者当阳光在另外一个角度的时候。
It's also parental negligence, since they should've told him to at least take a break and move around.
这也是父母的疏忽,应该至少让他休息下。
So they showed me getting into a small vehicle, like the little round ones in a theme park that turn in circles and move around.
他们显示要我进入一个小的交通工具,有点像主题公园里有的会转圈并四处移动绕圈的小东西。
People will move around to do different jobs, rather than moving up in the company as before.
人们将四处奔波去做不同的工作,而不是像从前一样,在公司内部向上爬。
During one of these waking windows, you may move around, sit up to look at the clock, then drift quickly back to sleep.
在这段时间内,你可能会辗转反侧,坐起来看看钟,然后就很快重回梦乡。
I'm not chase for wealth nor fame, just a freedom to move around, a wide space for me to fly.
我追求的不是什么财富,不是什么名利,只是移动的自由,广阔的天空,任我翱翔。
By the age of 21 he had already begun to notice that it was difficult to move around without falling over.
在21岁以前他已经开始注意就四周转转到没有倒下是不可能的!
The next day the subjects were allowed to get up and move around, but without doing any strenuous or even moderate exercise.
第二天受试者可以起立并四处走动,但不能做任何激烈的运动,适度运动也不可以。
As you roll the mouse around on your desktop, you see a visual symbol, the cursor, move around on the computer screen in the same way.
在桌面上滚动鼠标时,你看见一个视觉符号,即光标以同样的方式在显示屏上移动。
To navigate around these files, you need some basic commands to tell you where you are, what is there with you, and how to move around.
为了要在附近航行这些文件,你需要一些基本的指令告诉你你是哪里,与你有什么,和该如何到处移动。
His mother was a welfare worker and his father's job as a utilities executive meant the family had to frequently move around the state.
他的妈妈是一名福利救济员,他的父亲是公共设备服务的头领,这意味着他的家庭需要经常搬迁。
The human body was made to move around and since we don't do that, we end up with a long list of these 'lifestyle' health problems.
人的身体天生需要活动,因为我们老是不动,最后就会出现一长串的“办公室不良生活方式”导致的健康问题。
As Felix, Joe and I move around the Air and Space Museum, Felix says the sight of John Glenn's and Yuri Gagarin's space suits scares him.
至于费利克斯,乔和我在航空航天博物馆周围四处走到,费利克斯称看到约翰·格伦和尤里·加加林的太空服把他吓着了。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系