renown

She was the latest human-rights campaigner of international renown to be gunned down in Putin's Russia.

她是最新一位在普京的俄罗斯死于枪杀的富有国际名望的人权斗士。

Instead, you found a scholar of great renown whose extensive research fits entirely with what I have disclosed since my passing.

然而，你却发现了一位声望很高的学者，他大量的研究工作完全符合我自过世后所揭露出的事实。

His object in writing was "that the great and wonderful deeds done by Greeks and Persians should not lack renown" .

他的写作目的就是“在古希腊人与波斯人之间所发生的这场伟大的事件不应该被忘记”。

Nevertheless, as this was the first time I had had such a distinguished audience, my desire to win renown was strong within me.

然而，这是我平生头一次面对这么有名气的听众，我心里不由激起一股博取声名的愿望。

Be grateful that you do not have to live down the renown of a father nor the wealth of an uncle.

你应该感谢，因为你不必靠着父亲的名望或伯叔的财产来生活。

Allow me to say that renown of the performer does not wipe out of my memory the image and promises of the creator.

让我这样说，演奏家的名声没有抹去我记忆中他作为创作者的形象和可能性。

Renown has established brands and high-quality manufacturing technology, but it had been struggling for many years.

Renown拥有现成的品牌和高质量的制造工艺，但多年来一直在苦苦挣扎。

The first We knew of Him was Death -- The second -- was -- Renown -- Except the first had justified The second had not been.

我们知道他首先是死亡—其次—是—声誉—那第一项已被证明这第二项尚无证据。

Education Master graduate student is much renown, hold two or more posts concurrently in the graduate school tuitional NMR chart learns.

培养硕士研究生多名，在研究生院兼职讲授NMR谱学。

Yes, LORD , walking in the way of your laws, we wait for you; your name and renown are the desire of our hearts.

耶和华阿，我们在你行审判的路上等候你。我们心里所羡慕的是你的名，就是你那可记念的名。

Despite his newfound renown and wealth, Jimmy prefers going silently at home with his wife and daughter.

尽管几米近来名利双收，但他还是喜欢静静呆在家里创作，陪伴妻女。

Lamarque was a man of renown and of action.

拉马克将军是个有声望也有作为的人。

Example: Professor Strong was a man of great renown.

斯特朗教授是位很有名望的人。

He was a loyal company man, never allowing his growing renown to go to his head .

他是一位忠诚的团队成员，从不让其不断上升的名

Gao Jian, as one of the most successful prose translators, enjoys great renown for his immense and high-quality translation works.

高健，学贯中西，凭着不懈的努力和执着的追求，翻译了大量独具风格的散文佳作。

Although a scholar of world renown, he would not object to others picking his brains on anything he knows about.

虽然是一位有世界名望的学者，他不反对别人的他的学识提出挑战。

Although a scholar of renown, he would not object to others picking his brains on anything he knows about.

虽然他是个颇有名气的学者，但他不反对别人就他所知道的问题向他请教。

He was also a loyal company man, never allowing his growing renown to go to his head.

他也是一位忠诚的团队成员，从不让其不断上升的名望冲昏头脑。

It is no exaggeration to say that Mr. Ye Shibin is an outstanding poet of world renown.

可以说，他是一位享有世界性声誉的杰出的诗人。

Russia's team was also knocked out in the group stage to the Greek team, who are renown for winning ugly on the pitch.

俄罗斯队在小组赛中被希腊队淘汰，当然，这个对手在球场上名声不佳。