obscurity

The other is, when the matter of the point controverted is great, but it is driven to an overgreat subtility and obscurity.

还有一种就是所争之点是很重要的，然而争论到了后来趋于过于微秒或幽晦。

Fruit is a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the obscurity of the shadow of the dedication to do it cause leaf.

果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧

He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city.

他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了。

The obscurity was more dense there than elsewhere. It was a pit of mire in a cavern of night.

黑暗在这儿比任何地方都深厚，这是夜之洞穴中的一个泥坑。

For decades they met once or twice a year, in relative obscurity, to talk over technical issues, exchange gossip and renew old friendships.

几十年来，他们每年聚会一到两次，不怎么高调，谈谈技术问题，交换一下八卦，增进一下友谊。

However, he was thought to be dead, and this still further increased the obscurity which had gathered about him.

可是大家都认为他死了，因此更不容易看破他的秘密。

The logs of the hut and ark had a sort of a purple hue, blended with the growing obscurity.

平底船和水寨抹上了一层紫层，与渐浓的暮色浑成一体。

When the moon roof, and I do not know where's the blue smoke enveloped over. A moment later, the earth also being immersed in obscurity.

月亮当顶了，不知哪来的青烟笼罩过来。不一会儿，大地又沉浸在朦胧之中。

You know not how lonely I am, and how frightened, to be alone behind my black veil. Do not leave me in this miserable obscurity forever.

啊，我一个人在黑纱后是多么孤独，多么害怕！不要让我永远留在这悲惨的黑暗中呢！

Passive voice, and its attendant obscurity, turn out to be very useful.

被动语态，以及伴随而至的语焉不详，结果是非常有用的。

A firm and an industry that had become accustomed to obscurity will have to get used to the limelight.

这家习惯于默默无闻的公司以及代工产业已经无法回避被关注的命运。

You find this sort of obscurity too often in modern philosophy. This sort of obscurity you find too often in modern philosophy.

宾语领先句在现代哲学中，你会发现这种晦涩朦胧太多了

The obscurity Lent him courage to keep his eyes fastened as ardently as he liked upon the girl who sat in the firelight.

相反，身在暗处，倒给了他勇气，让他那炽烈的目光尽情地盯着那位火光映照下坐着的姑娘。

I doubt that, having suffered obscurity for the first forty years of his life, he really enjoyed the later fluctuations of his reputation.

他一生的前四十年苦于默默无闻，我不太相信他会喜欢后来名声的起落。

In Paris, at least, no one knows you, and this obscurity is a garment.

在巴黎，至少，没有人认识你，彼此不相识，倒好象有了件蔽体的衣服。

Administrative development has been a hot topic of public administration and it has been an era full of multiple values and obscurity.

行政发展已经成为公共管理的显学，并且正处于一个价值观多元、模糊的时代。

His untimely death allowed this kingdom to be absorbed by his brothers and sink into obscurity.

但他的过早死亡让这个国家被他的兄弟们吞并，从而微不足道。

With all the work we put into the class and the quests, we aren't going to let death knights languish in obscurity.

我们在职业和任务作了大量工作，不会让死亡骑士成为笑话或者没人关注的。

And you came to the foot of the mount, which burned even unto heaven: and there was darkness, and a cloud and obscurity in it.

你们遂走上前来，站在山脚下，其时山上火焰冲天，且为黑暗和乌云笼罩著。

You much like the obscurity of roots, cause saplings grow, And the branches hung fruitful fruit, but does not require any reward.

又使树枝上挂满丰硕的果实，却并不要求任何报酬。