prominence

Nasa says the image is a classic example of a solar prominence (also known as a filament when viewed against the solar disk).

美国宇航局称上面的图片是日珥（在太阳圆面观看时又称一暗条）的一个典型例子。

Upon Craig's return to Canada, he found that Free the Children had been catapulted to an organization of national prominence.

魁格回到加拿大时，他突然发现“解放儿童”已一举成为了全国备受瞩目的组织机构。

The video actually shows a solar 'prominence' - a little-understood feature which develops in the surface of the sun.

该视频事实上展示了日珥这一现象，然而这一发生在太阳表面的现象很少为人所知。

A solar prominence is a cloud of solar gas held just above the surface by the Sun's magnetic field.

日珥是被太阳磁场束缚太阳表面之上的气体云。

Just as a sunspot was turning away from Earth on Sept. 8, the active region erupted, producing a solar flare and a fantastic prominence.

9月8日正当太阳黑子开始远离地球的时候，活跃区域又发生一次爆发，同时出现一个明显的突起。

Ur was a very wealthy city, and was at the height of its prominence around the time Abraham lived there.

吾珥是一个非常富裕的城市，而且，在亚伯拉罕的时期更达到显赫的高峰。

He suddenly came into prominence as a result of his refusal to obey the party-line on the nationalization of steel.

他因拒绝服从该党关于钢铁国有化的路线而顿然显赫一时。

In the Old Testament the thought of the kingdom took the first place; in the New Testament prominence is given to that of Priesthood.

在旧约里我们看到国度思想的第一面，新约却让我们特别看到祭司体系。

The swelling is often mistaken for a bone prominence.

这类肿胀常被误认为是一种骨隆突。

The General Theory of Verbal Humor has achieved prominence as an encompassing and formalized way of understanding humor.

文字幽默总论以一种广泛且正式的理解幽默方式而突出。

Given the high cost of a wedding, and the prominence of celebrities eloping, this might be an option worth considering.

考虑到婚礼的代价太高，社会名流私奔很扎眼，这可能是值得商榷的一种选择。

Its prominence also made it a frequent subject of public debates about obesity, corporate ethics and consumer responsibility.

它的突出也使约肥胖，企业道德责任和消费者公开辩论频繁的问题。

For a politician whose rise to prominence was largely built upon his powers as an orator, Obama is well versed in the arts of speech-making.

对一个政客来说，声望的提高很大程度上建立在他的演说能力上，而奥巴马更是深谙此道。

The theory's origins went back to the beginning of the century, but it had come to prominence only a decade or so before.

该理论的起源要追溯到本世纪初，但它成为主流理论只有十年或更长一点的时间。

His pictures looked down from giant hoardings all over the country and no other official or politician was allowed to rise to prominence.

他的巨幅画像在全国各地居高临下地俯视着芸芸众生，没有任何一名别的官员或政界人士被允许出头。

He said Friday that G. M. still must make drastic changes if it is to regain its prominence in the auto industry.

周五他表示如果通用要重获在汽车行业龙头老大地位，公司必须做出重大变革。

In recent years, the question of illegal crime in minor of adolescent was becoming prominence, which has aroused the social high interest.

近年来，青少年中的未成年人违法犯罪问题日益突出，引起了社会各界的高度关注。

In a great deal of ways to improve administrative efficiency, ideological and political education occupies the space of top prominence.

在诸多提高行政效率的方式中，思想政治教育居于首要地位。

Trimble refused a host of makeovers from various magazines and TV shows after she shot to prominence, saying she was happy with her looks.

Trimble在她出名之后拒绝在杂志和电视节目中化妆，说她对自己的长相很满意。

Whether the accusations are true or just the sniping of losers (or both), the prominence with which the press reported them was remarkable.

不管这种指控是真的或者仅仅是对失败者的落井下石（或者两者兼而有之），媒体在对候选人的报道中的着眼点都是令人注意的。