remembers

He only remembers holding his daughter's hand and trying to run. The powerful sheets of water dragged them apart.

他只记得抓住女儿的手使劲跑，但威力无比的巨浪将他们冲开。

He remembers being on a plane on his way to a conference and having an epiphany.

他记得有一次在前往参加一个会议的飞机上，曾经有过一个顿悟。

After you have introduced the children to the rest of the class mix them up and see if the class still remembers who they were.

在你依次把他们的角色介绍给小朋友们，然后把他们打乱次序，看小朋友们是否还能认出谁是谁。

Fondly remembers with you in the together day, does not have your day, I can treasure you to leave my missing!

怀念和你在一起的日子，没有你的日子，我会珍惜你留给我的思念！

Till now, the world remembers her as a brave and wonderful person. She was blind and deaf, but she found a way to see and hear.

直到现在，世界上的人民记住她是一个勇敢的、奇妙的人。

He remembers "climbing all over the Sphinx like the Lilliputians on Gulliver, and mapping it stone by stone. "

他记得，“他像格列佛笔下的小人国臣民一样，爬遍狮身人面像，一块石头一块石头地绘制地图。”

''After I woke up, the bed was wet'' with urine, she remembers. ''I thought I would get better after two or three days, but I didn't. ''

“我醒来后，床湿湿的满是尿，”她回忆道，“我以为自己过个两三天会好些，但情况不是这样。”

"There was a four-year-old in the front row and he couldn't stop asking questions, really good questions" Hurum remembers.

“有一个坐在前排的四岁小娃娃，他不停的问问题，而且还是些非常有深度的问题，”胡拉姆回忆说。

Sasuke then remembers how Naruto begun surpassing him in everything, and the hatred he felt towards his own brother.

佐助开始回忆起鸣人是如何超越自己以及自己对哥哥的仇恨。

A fortune teller remembers an old prophecy that the son of her erstwhile lover must be bricked up alive in order for the fortress to stand.

一个算命者想起从前的一个预言，那就是必须把她以前情人的儿子砌在墙里城堡才能建好。

In one of his acts, "Bip Remembers" , the sad-faced clown relived in mime the horrors of the war and stressed the necessity of love.

他有一场叫做《毕普的回忆》的表演，剧中这个忧伤的小丑再次体验了模拟的战争恐怖，并强调了爱的需要。

Christian remembers his grandmother was the one to take care of him. His parents both worked in the fields.

克瑞斯汀记得他的祖母曾经照顾过他，他的父母都是农民。

The unexpected hui, a online friend. I didn't chat with him for a very long time, but he still remembers my birthday.

就想不到的是辉，一个网上朋友。很久都没有和他聊天了，他还会记得我的生日。

It can be hard to ask a generation that remembers mass starvation to consider fat and meat the enemy.

要想让经历过大饥荒的一代人将脂肪和肉视为寇仇，可能并非易事。

Nice to see someone still remembers that this is meant to be a football match, not a day out at a theme park. Now will someone tell Dyer?

非常开心看到还有人记得这是一场足球赛而不是到游乐场游玩的一天。那请问哪位可以告诉代尔这一点？

He never remembers to call me in the morning, and he must have made a mistake in my bill.

他总不记得早上叫我，给我的帐单里也勘定有错。

At the beginning of every cycle of creation, God himself "remembers" the order of the Vedic words and propagates them through the rishis.

在每个创世周期的开始之际，神自己“记起”吠陀梵语词语的顺序，通过圣哲去传播它们。

Then hits in Zhou Cun, remembers must hit the table, because the driver easy to ask for money, hits less than 30 Yuan.

然后在周村打的，记住要打表，因为司机容易多要钱，打的不到30元。

And his affection for you is all the greater when he remembers that you were all obedient, receiving him with fear and trembling.

并且提多想起你们众人的顺服，是怎样恐惧战竞的接待他，他爱你们的心肠就越发热了。

"For the young people it was a time of excitement and hope and the possibility of a new way of life, " Perkins remembers.

“对年轻人而言，这是一个充满激情和希望的时代，一种新的生活方式出现在他们面前”，帕金斯回忆道。