conveyed

Much mean can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that ey can speak.

眼睛能准确地传达一些信息，所以人们常说，眼睛会说话。

A first building and a second building are connected by the hollow bridge, and the object can be conveyed between the two buildings.

通过空桥连接第一和第二建筑物，使得物体可在两栋建筑物之间输送。

All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen.

所有关于你的资料都应该被传送，你只需要做一次，就这样。

The prince said he conveyed a message from Crown Prince Abdullah for President Bush during the meeting.

王子称，在会晤中，他向布什总统转述了王储Abdullah的意思。

He said the company had conveyed the importance of a quick decision to the investment-review board.

他说公司已经向投资审查委员会说明了尽快作出决定的重要性。

He held out his hand with a gesture which conveyed something of this inarticulate conflict.

他伸出手，做个手势以表达他那难以言状的矛盾心情。

A tenderness she might have conveyed petered out in a shiver as she stood the glass on the gritty surface of the metal table.

当她把杯子放在粗糙的金属桌面上时，一种本可以表示的柔情蜜意，在一阵颤抖中消失殆尽。

This way the jobseeker can get the sort of intangible information that cannot be conveyed in a recruitment brochure.

通过这种方式，求职者可以得到那些招聘手册上没有的，难以弄清的信息。

Jeanne's bigoted father takes the baby away from her and has it conveyed to a remote nunnery to be reared by the nuns.

珍妮固执己见的父亲将小女婴自珍妮那抱走，送至一所遥远的女修道院让修女抚养。

But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.

只是突然依赖的隔屏，消失了你的身影，让我的思念在空中流转，无奈只好让无言的文字倾诉我的想念。

Because information cannot be conveyed faster than light, the horizon defines the sphere of influence of any physical mechanism.

由于资讯的运载与传播不能比光速快，视界因而限定了物理机制所能影响的范围。

It was one of the main arteries which conveyed the traffic of the City to the north and west.

那是市区通向西北的一条交通大动脉。

That was the impression that the newspaper conveyed to the children about the war.

这就是报纸传给孩子们的关于那场战争的印象。

He conveyed much of his own optimism to all those who knew him and were interested in his welfare.

他把自己的许多乐观思想输送给认识他的，关心他的幸福的人。

Linton, who had been conveyed up to the little parlour soon after I left, was terrified into fetching the key before his father re-ascended.

林惇在我走后就被搬到楼上小客厅里去，他被吓得趁他父亲还没有再上楼，就拿到了钥匙。

LOVE is an important component of the emotional life of human, which is usually conveyed by the measure of metaphor.

爱情是人类情感生活中的一个重要组成部分，常常通过隐喻的手段表达。

Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.

很多意思可以用我们的眼睛传达清楚，所以，我们经常说眼睛会说话。

speech conveyed something of the range and diversity of research activities in the university.

从她的演讲多少可以看到大学的研究活动何其广泛又何其多样化。

It was the last rebel message, probably conveyed by satellite phone, known to have been broadcast from the battlefield.

这是叛军传达到战场的最后消息，可能是通过卫星手机传输的。

The only warmth conveyed by the open letter is that the name of a few international publishers isn't declared.

公开信唯一一点温情是没有公开“个别出版商”的名字。