tragedies

The deaths and tragedies around him would have led others to withdraw. He never quits, but sails against the wind.

死亡和灾难总是追随着他，换了别人也许会退缩，但他从不认输，总是逆风而行。

poet's paper; and the siege of the town, with the tragedies of the wooden horse, were all but a piece of poetry.

特洛伊的城墙似乎全是用诗人的稿纸建造的：特洛伊的被困和木马悲剧，只不过是一篇诗。

There is a more subtle result of such a situation as this, which, though not always taken into account, produces the tragedies of the world.

这样的处境还会产生一种更加微妙的后果，它虽然往往不被人注意，但却能酿成世间的悲剧。

He said: "The nuclear plants have been shaken, flooded and cut off from electricity. Operators have suffered personal tragedies. "

他表示：“相关核电站已受到地震、水淹，还被切断电源。操作人员遭受了个人悲剧。”

Parents need to instil a sense of discipline in children from a young age if such tragedies are to be prevented, he said.

家长需要灌输一种有纪律的儿童从小如果这种悲剧是被阻止，他说。

Famous as she is, she cannot be compared with him as a writer of tragedies.

她虽有名，但作为一个悲剧作者是不能和他相比的。

Nevertheless, these tragedies did not throw me completely and I have been able to fill my life anew with happiness.

然而，我并没有被这些不幸彻底打倒，而是再次让我的生活充满幸福。

I used to hear stories of awful tragedies and think of all the reasons it could never happen to me.

以前，我读着那些可怕的悲剧，根本想象不到有任何理由这些事情会发生在我的身上。

The failure to try to stop Rwanda's tragedies became one of the greatest regrets of my presidency.

未能努力阻止卢旺达悲剧的发生成为我总统任期内最大的遗憾之一。

It has even been used to commemorate other tragedies.

它还被用来纪念过其他灾难。

Despite this and other tragedies in her life, my widowed grandmother was known for her grace.

尽管已丧夫的祖母一生中经历过这次和无数次悲剧，但她宽厚的美德却是众所周知的。

the little joys and tragedies that make you who you are have no place in my hospital.

你们个人的小乐子小麻烦在我的医院里是没有容身之处的

The optimists with a strong mind use the value "No hard things on the world" to think, more hit by tragedies, more strong.

意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”人生观来思考问题，越是遭受悲剧打击，越是表现得坚强。

Yes, she had lost her husband, her two sons. She had went through a series of tragedies and her life was such a misery.

是的，她失去了丈夫，失去了儿子，承受了接二连三的悲剧，她的生命就是这样的悲惨。

"It is very unfortunate to see those tragedies going on in Darfur, " he said.

“这是非常不幸的悲剧将会看到这些在达尔富尔，”他说。

The thesis will try to discuss how the ritual or the sense of ritual existing in drama influence the psychological isolation in tragedies.

本文试图探讨存在于戏剧中的仪式或仪式感对悲剧的心理距离产生了何种影响。

This broad and deep tragic consciousness is comparable to and is not in the least inferior to the ancient Greek tragedies.

这种深广的悲剧意识，完全可以和古希腊悲剧相提并论而无愧色。

Today we tell about Patricia Neal, a famous actress who reached the top of her profession but had many personal tragedies.

今天，我们告诉帕特里夏尼尔，著名女演员谁达到了她事业的顶峰，但有许多个人的悲剧。

It has hardly challenged the European line that controlled defaults are tragedies to be avoided at all costs.

该机构几乎没有对欧洲的立场提出异议：即受到控制的违约是必须不惜一切代价加以避免的悲剧。

And I know we've all seen images enough to make us numb, of the tragedies that we're perpetrating on the planet.

我们看到过很多关于地球生态遭到破坏的图片，多到足以使我们麻木。