regrettable

Some words, buried deep on the bottom of my heart, choking on ? did not talk, although regrettable, but !

有些话，放在心底深埋，哽于喉间，不曾启齿，虽有遗憾，但却惟美！

As he says, the only regrettable aspect of being director is that now people too often tell him what they think he wants to hear.

他说成为馆长唯一遗憾的是人们总是跟他说些他们以为他会喜欢听的话。

King Lune was the kindest-hearted of men and on seeing his enemy in this regrettable condition he forgot all his anger.

国王伦恩是男子汉中最为慈悲心肠的，眼见他的敌人处于这种懊悔不迭的境地，他把愤怒全都忘记了。

You leave that day has not been able to say with you several words, are very regrettable!

你离开的那天没能和你多说上几句话，很遗憾！

My 2008 can still feel a bit, gain! Although regrettable , but the feeling is very good, better than I thought to be much better!

我的2008感觉过得还算可以，有所收获！虽有遗憾，但感觉非常不错，比我想象的要好多了！

However, things do not always satisfactory, as the ideal fall, I gradually accept the reality, though regrettable but could do nothing.

但是，世事不会总如人意，当理想落空时，我逐渐接受现实，虽遗憾却又无能为力。

The prime minister said the strike had been called by a "minority" of teachers, and said it was regrettable for both pupils and parents.

总理说，这次*已被所谓的由“少数人”的教师，并表示，这是令人遗憾的双方学生和家长。

Murdoch dropped out of school experience they are not obsessed regrettable, he said he obtained from the dynamic study.

默多克念念不忘辍学经历却并不引以为憾，他说他自己从中得到求学的动力。

It is regrettable to see that the chemical content of Item 022 is not up to the percentage contracted.

很遗憾，022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。

Very regrettable, at present had not seen the conclusive evidence proved keeps out the urine sickness is may permanently cure.

很遗憾，目前还没有看到确凿的证据证明搪尿病是可以根治的。

The omission of specific targets from the Bali plan was a regrettable shortcoming, but no reason to call it a failure.

在巴厘岛计划中没有设定具体目标，是一个令人遗憾的缺陷，但没有任何理由可以将其称作失败。

'No more of those regrettable incidents with the police, Toad, ' said the Rat, as they thrust him into his bedroom.

“再也不能由着你和警察胡缠了，蟾蜍。”河鼠说，他们把他推进卧室。

Contemplate the fact that you might have made a regrettable, but somewhat explainable decision then.

谨记这个事实：也许你做了一个让人懊悔但仍然可以解释的决定。

Japan Foreign Ministry official familiar with the matter called China's move 'regrettable' and said it's unclear when talks will resume.

日本外务省一位知情官员说中国的决定很“遗憾”，并说不清楚谈判何时会重新开始。

If, in retrospect, "My Motherland" might seem to be a regrettable choice for a state dinner, it clearly was unintentional. Mr.

如果以回顾过去的角度来看，挑“我的祖国”在白宫宴会上演奏，可能貌似为是个带些遗憾的选择，然而这明显是个并非有意识的行为。

Thanked you to come, was very regrettable you to get out of the way.

谢谢你曾经来过，很遗憾你还是走开

South Korean military official (Lee Gi-sik) described the incident as regrettable and said Seoul has lodged a strong protest with Pyongyang.

一名韩国军方官员对发生冲突表示遗憾，并说韩国已向平壤提出强烈抗议。

What's a little scary about this: We were once a country that saw violence as regrettable, but sometimes necessary act.

令人担忧的是：我们曾经是一个憎恨暴力的国家，当然有时暴力也是必要的。

Elvis said: "this competition I also calculate satisfaction to my performance, but does not have the goal to be very regrettable. "

埃尔维斯说：“这场比赛我对自己的表现还算满意，但没有进球很遗憾。”

And students together along the beach around a week , she finally saw all , but no climb tall Peak, It is indeed regrettable .

和同学一起沿着海滩绕了一周，终于把她给看遍了，只是没有爬到高高的山顶，确实有点遗憾。