fortunate

Another one of my roommates was not as fortunate. She had a boyfriend but now all that is history.

我的另一个舍友就没有这么幸运了。她曾经有一个男朋友，可惜已经分手。

I would see she was a drowning woman searching for buoy desperately, if i have look close. It's fortunate to her that she found one.

如果我更加近距离的观察一下，我就会看到她是一个即将溺水的拼命寻找救生圈的女人。对她来说，很幸运的是，她找到了一个。

But, you know, thousands of leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger.

但，你知道，每年有数以千计的棱皮龟并没有这么幸运，这个物种的未来面临着极大的危险。

Ever wish you were one of those fortunate people who knew -- at the age of 6 -- exactly what they wanted to be when they grew up?

你曾经有没有希望自己和那些幸运的人们一样，能（在六岁就）确切地知道在长大以后做自己要想什么事情？

Most of you would be willing to help people less fortunate than yourselves if you know what to do.

如果你们知道能够做些什么，你们中的大部分都会愿意帮助这些比你们不幸的人的。

Abraham was also very fortunate to have grown up in a family of entrepreneurs who would take a chance on his seemingly crazy trading idea.

亚伯拉罕很幸运地生活在一个具有企业家精神的家庭，他们愿意抓住看起来疯狂的机会。

Li said he was fortunate that insurance provided by his government job would cover most of the expenses for his father's treatment.

李说他很幸运自己在政府的工作可以提供保险赔偿，这包括了他父亲大部分的治疗费用。

She was telling me how fortunate it was that she had named me Mireya, because the President of Panama was Mireya Moscoso.

她提起当初给我起名叫做玛利亚，是多么幸运的一件事，因为现在巴拿马的总统就叫玛利亚·摩斯科索。

If you are fortunate enough to see a comet, don't give it just a casual glance and then vanish indoors.

倘若你有幸看到彗星，不要随意扫上一眼就进到屋里。

We were very fortunate to be able to work with Her, so how could we not try our best and thus waste the merit that God had bestowed on us?

我们有幸跟著明师弘法，怎能不尽心尽力？枉费上帝赐予的福报。

More importantly, he said that he's fortunate no paparazzi were able to snap a shot of him drinking.

更重要的是自己很幸运没有被狗仔队拍到自己喝酒的画面。

Point Mugu is a naval station, but it was fortunate enough to land the air force's Thunderbirds jet display team for this year's show.

穆古角是一个海军基地，但它很幸运，土地空军雷鸟队喷气显示今年的表演。

In the case of his health, it is fortunate for him to have recovered from his illness like this.

就他的健康状况来说，能恢复到这样算是幸运的了。

I feel fortunate to have grown up in a passionate, hugging Italian family. I associate hugging with a more universal kind of love.

成长在一个富有激情，乐于拥抱的意大利家庭，我感到很幸运。我把拥抱与更普遍的爱联系在一起。

It was all so brisk and enlivening that he wished that he might be so fortunate as to secure a position here.

这儿一切都很活跃，显得生气勃勃，因此他但愿自己运气好，能在这里找到一个位置。

"I'm fortunate to do what I get to do, to be here, to talk about these issues, " she said.

我有机会这样做我觉得很幸运，能来这里录制节目，并交流这些事情，我同样觉得很幸运。

Frankly, I confess that when the program started, I did not fully agree with it. But now I can only say that I have been quite fortunate.

坦白说，当这课程开始时，我并不是完全同意，但是现在我只能说：我蛮幸运的！

If you are fortunate enough to be able to travel, use that opportunity to visit museums to see the unfinished works of masters.

如果有幸能到各地旅游，就要去博物馆看一下大师们未完成的作品。

He started to see Laura Lou as a marvelous gift that he was fortunate enough to share for a time.

他开始把劳拉看作一个不可思议的礼物，他幸运的在足够的时间里享受到了。

If fortunate enough to be able to learn from your company, will do our best for the company effectiveness.

如果有幸能能够到贵公司学习，定当竭尽所能，为公司效力。