reflex

And indeed, after some time the victim is forced in some sort of feign death reflex concerning his original personality.

并且实际上，在经过若干时间后，受害者被迫违反他的原始的人格，做出稍微的假死。

With a reflex action he felt for the ailerons with his feet , and his hands steadied an imaginary joy-sticker .

条件反射地伸出脚去控制副翼，双手去找想象中的飞机控制杆。

On her days off, she wandered the streets of New York and Chicago, most often with a Rolleiflex twin-lens reflex camera.

不工作的时候，他会在纽约和芝加哥的马路上闲逛，大多数时候都会带上她的路来双反照相机。

Reluctance to cosy up to communists of any stripe is still a reflex in most of the region.

在这个地区还有一些不满意共产党领导的政党在这里活动。

When your car begins to skid, the natural reflex is to look at the wall in an attempt to avoid it.

当你的车开始测滑时，车手的第一反应是看着挡墙，力图躲避它。

Owing to the interactive TESA REFLEX application software, he will be able to take complex part measurements after just a few hours of use.

该测量机所使用的测量软件REFLEX软件具有用户友好的界面操作方式，操作者在使用它几个小时后就可以测量复杂的工件。

the naso-ocular reflex may get better with a variety of prescription nasal sprays and a good pair of sunglasses.

鼻眼反射非过敏性鼻炎只需使用各种各样的鼻喷雾剂或者佩一幅好的太阳镜就可好转。

The heat sink of lamp is made of stretched aluminum, with its reflex housing made of stretched high-purity anodized aluminum plate.

灯具散热器结构为铝拉伸型材，高纯度阳极氧化铝板拉抻反射罩。

The speed of the reflex seems to favor the first theory, as it happens much too quickly for tears to be generated and drain into the nose.

该反射速度似乎有利于第一种理论，因为它发生的眼泪过于迅速生成并于鼻漏。

The old reflex would be to say that the deal should be dismissed out of hand.

西方的传统本能反应将是宣布对这种协议不屑一顾。

Method of attacking "Yong Quan" point for rubbing the bottom of foot and massaging the point of reflex of bottom of foot.

点“涌泉”搓足底，按足反射区并搓推按叩法。

Officer Zhuang's automatic reflex was to push the madman down, but found he wasn't nearly strong enough to take on this guy.

庄警官几乎条件反射般要将疯子按倒，但发现他的力气太小，根本不足以对付这个家伙。

Although many superstitions associate sneezing with danger or even death, sneezing is just a natural reflex, much like itching and tearing.

虽然许多有关危险与死亡的迷信说法都与打喷嚏挂钩，但是打喷嚏仅仅是一种自然反应，就像痒和流泪一样。

He shifted his focus to the sea slug Aplysia, a model in which the neural pathway of a simple reflex could be delineated.

于是，他把精力转向研究海兔这个动物模型，因为其简单反射的神经通路可以被很好地描绘出来。

The five massage reflex areas in the beginning or end of the five must be strengthened reflex area.

这五个反射区在按摩的开始或结束时，都必须加强的五个反射区。

Urinary incontinence is usually classified into four types: stress, urge, reflex and overflow incontinence.

尿失禁通常分为四种类型：压力，敦促，反射和溢出性尿失禁。

Hard. (faint smile) In fact, I understand the bite-reflex is so strong the victim's jaws have to be pried open with a crowbar.

（微弱的笑了一下）实际上，这种条件反射的咬合是如此之强，以至于受害者的牙关必须得用撬棍才撬得开。

My first reflex was to say, "Hallelujah -- what a great idea! This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more. "

我的第一反应是说，“哈利路亚——这是个多么棒的点子！这正好能帮我把床前故事讲的更快一些。”

The Cushing reflex is usually seen in the terminal stages of acute head injury and may indicate imminent herniation.

库欣反射常见于急性脑损伤后期，预示脑疝可能。

There appears to be a reflex phenomenon, associated with a rapid rise in gallbladder pressure .

似乎有与胆囊压力急剧升高有关的反射现象。