refitting

It was not until July thatChinaconfirmed it had been refitting the ship.

但直到今年七月，中国才证实对其进行了改装。

It was not until July that China confirmed it had been refitting the ship.

直到今年7月，中国方面才证实正在改装这艘船。

The carrier, formerly known as the Soviet ship Varyag, was renamed Liaoning after years of refitting as well as a year-long sea trial.

这艘前苏联瓦良格号航母在经过为期数年的改建和一年时间的试航之后，被命名为辽宁号。

This refitting method has the features of simple, easy to do and low cost, which can meet the quality requirement.

该方法简单，制造容易，能满足质量要求，且改装费用低廉。

After refitting, the generator should be up to the principal requirements and run without sparks or un normal noises.

重新安装后，发电机应满足基本要求，即工作时无火花和无异常噪音。

Automobile refitting process requirement is higher, ordinary maintenance auto workers may not be able to master.

汽车改装的工艺要求较高，普通的维修汽车工人未必能驾驭。

This paper introduces the course and technique in refitting "Dong Xing Hai" from a carrier vessel into a multi-purpose container vessel.

文章介绍了矿石运输船加长改装成多用途集装箱船的过程和工艺，供有关船东企业参考。

It is one of the key technologies of refitting ultra-high speed grinder to select the radial and axial gap of the main spindle.

试验证明合理的选择主轴径向间隙和轴向间隙是改装超高速磨床的关键技术之一。

After the equipment leaves factory, the company will not undertake the problems caused by user privately refitting.

设备出厂后，用户私自改装而出现的问题，本公司不予承担！

Refitting work will continue after the vessel returns to the port, Xinhua said without specifying the duration of the sea trials.

新华社称，舰只返回港口以后，翻新工作将继续，但没有指出海试的持续时间。

The refitting of the carrier, which has yet to be named, will be continued in the Dalian port, Chinese media reported.

据中国媒体报道，这艘尚未命名的航母将会继续在大连港进行修复。

Describes the refitting and electric circuit principle of the exposure handbrake for mobile X-ray machine with digital remote controller.

介绍了用数码遥控器改装移动X线机曝光手闸的过程和电路原理。

particularly important, the method provides a practical technical solution for refitting the waste and old computers into the home theater.

更主要的是为废旧电脑改装成家庭影院探索出一条可行的技术方案。

It was a optimum method of refitting a homegrownhydraulic cold rolling mills with less cost and fast becoming effective.

改造实践证明，这种改造方法可以做到投资少，见效快，是国产液压冷轧机改造的良策。

The plant with advanced equipment and powerful technology, is specialize in manufacturing, repairing, and refitting freight train.

铁路设备制修厂是专门从事铁路货运车辆修复、改装和制造的专业厂。

The stator winding must be impregnated with insulation paint and dried before refitting.

定子绕组在重新安装前必须侵绝缘漆和烘干。

The carrier has not been officially named as its refitting is unfinished.

由于航母改造尚未完工，我国尚未对其正式命名。

Xinhua says refitting and test work will continue on the carrier when it returns from its sea trial.

新华社说，这艘航母海试归来之后将继续改装和测试工作。

Our company had been listed in the affiche of Vehicle, civil refitting vehicle enterprises and products , And have passed 3C attestation.

公司产品被列入国家发展和改革委员会车辆生产企业及产品公告，并通过3C认证。

So it is an effective measure for increasing greatly sinter production without refitting the machine.

是不改造烧结机大幅度提高烧结矿产量的有效措施。