break the law

but if it is of such a nature that it requires you to be the agent of injustice to another, then, I say, break the law.

但是，如果不公正的那部分的本质要求你以其人之道还治其人时，那我说就别管这法规了。

His lawyers said he did not break the law.

爱德华兹的律师说，他并没有违法。

As a result of stricter enforcement, speeders are no longer able to break the law with impunity.

由于更为严格的执法力度，超速者再也不可能违法而不受罚了。

Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised.

你若是行律法的，割礼固然于你有益；若是犯律法的，你的割礼就算不得割礼。

You're asking me to break the law. - I ask you to make a mistake.

你这是要我犯法-我只是要你犯个小错

A growing number of executives, it seems, are discovering that the only way that they can hit their performance targets is to break the law.

似乎越来越多的执行官们都发现达到业绩指标的唯一途径就是违反法律。

Many other places in central London are close to the limit and can be expected to break the law within weeks.

且伦敦区的其他地方监测结果也接近限额，未来几周内还有望超过。

He called the action "historic" and "a clear warning to any company that chooses to break the law" .

他称这是“历史性的”，是“对任何选择对抗法律的公司的严正警告”。

The senior thought though the students' deeds were wrong, but they did not break the law and should not be penalized.

所长认为，他们的行为虽不妥，但不违法，不可处罚。

Meanwhile, everyone is equal before the law and no one is allowed to break the law with any excuse.

同时，法律面前人人平等，任何人不得以任何借口违法犯罪。

"We don't encourage moms to break the law -- just to take advantage of it, " Zhou said.

“我们不鼓励产妇违法，只是去钻法律的空子，”周说。

Mercifully, everyone has been very kind and understanding and I've promised not to break the law again.

谢天谢地，每个人都很友好，并对我表示理解。我保证再也不犯法了。

The few who don't are the ones who are likely to break the law and drive underage without a license anyway.

少数谁不谁才是有可能触犯法律，推动未成年人无牌反正。

Young men are already more likely to break the law than most; having more free time, more motive and less to lose hardly discourages them.

年轻人比起大部分人本来就容易触犯法律；他们拥有更多自由的时间，更多的动机，也没更多可失去的东西，几乎没有什么可以阻止他们作案。

Fair enough. If an employee is determined to break the law, he will figure out a way to do it.

公平的将，如果某个雇员一心想要违反法律，他总会找出办法。

did not break the law , but conscience denounces in that way action.

没有违法，但良心谴责那样的行为。

can saying is agreement of a kind of contract , want not to break the law only , due legal effectiveness.

可以说是一种合同约定，只要不违法，应有法律效力。

"Prince break the law, and common people with the crime" , no matter who they face in the system, should be equal.

“王子犯法，与庶民同罪”，不论是谁，在制度面前，都应该是平等的。

6 parents have not been born since disliking baby's sex but deciding to have an abortion is to break the law.

父母亲由于不喜欢未出生婴儿的性别而决定堕胎是违法的。

Anyone in a free society where the laws are unjust has an obligation to break the law.

在自由社会中，如果法律是不义的，每个人都有责任打破它。