redressed

We're so used to seeing male comedies like The Hangover and I think it redressed the balance.

我们已经习惯看像《宿醉》这样的男性喜剧，我认为这部电影平衡了这个问题。这个角色十分明确。

Design deficiencies and operational irregularities in mortgage insurance itself must be comprehensively redressed.

房贷险本身的设计缺陷和业务不规范行为必须全面矫正；

Most of the blasters used in the Star Wars movies are existing real world machine guns and pistols redressed to appear futuristic.

大多数在《星球大战》电影里使用的爆能枪都是被改装出未来感的真实机枪和手枪。

The Palestinian Authority has had a reputation for corruption, though that has been redressed in part by the efforts of Mr. Fayyad.

尽管Fayyas曾努力过改善民族权利的名声，但民权组织一向是以贪污腐败而著名。

you were deputed here by the people to get grievances redressed, are yourselves become the greatest grievance.

人民要在这里讨伐你们讨不公，你们将成为最大的不幸。

These imbalances can hardly be redressed by yuan revaluation, as called for by some politicians and commentators.

并非如很多政治家和评论家所言，这些不平衡很难因人民币升值而得以矫正。

Such incidents are so commonplace! Could it be redressed? Some could, but some may prove very difficult.

这种事情太多了！那么，可以解决吗？有的可以，有的很难！

True, groups can hold together as long as there is one big woe to be redressed.

的确，只要有非常大的困难等待克服，各个团体就会团结一致。

Furthermore, some errors in the related researches are redressed.

同时还纠正了有关研究中的一些错误。

A fault confessed is half redressed.

招认差错，等于纠正一半。

Afault confessed is half redressed.

承认错误，等于改正一半。

Its fundamental weaknesses are not yet redressed.

金融体系的根本弱点尚未得到纠正。

Since then, the distrust of science has, to some extent, been thankfully redressed.

之后，令人欣慰的是，对科学的不信任在一定程度上得到了纠正。

In our society, reader's rights are infringed and can not be redressed, which is caused by many reasons.

在现实社会中，读者权利屡屡遭受侵害而得不到救济。造成此种原因有很多。