redirecting

As you can see, call hooking is really all about redirecting function pointers, and at this point, you should have no trouble doing that.

可以看到，调用挂钩实际上是改变函数指针，这样看来，你完成它应该没什么困难。

The key to growth was redirecting the entrepreneurial energy of men like von Hohenfels from brigands to productive business .

增长的关键是将冯？霍恩费尔斯之流的企业家能量从强盗行为引向生产性业务。

Extensions include better ways of substituting commands and redirecting information in and out to different processes.

相关扩展包括替换命令和针对不同进程重定向信息的更好方法。

For access to read from a file or directory, for access to the information in the path itself, and for redirecting a display name to a path.

用于从文件或目录读取，访问路径本身中的信息，以及将显示名称重定向到某个路径。

What, after all, is an umbrella but a way of redirecting rain on to other people?

毕竟，除了是一种把雨溅向他人的方式，伞还是什么东西？

Lifesavingimplant. A graft bypasses the heart, redirecting low-oxygen blood from the inferior vena cava directly to the pulmonary artery.

挽救性命的移植术：心脏旁路支架，可以使含氧低的腔静脉直接输送到肺动脉。

Using a different site for each country or redirecting to sub-domains isn't going to make the best use of any incoming links.

在每个国家都设立不同的站点或是跳转网页到子域名都不能充分利用所有的导入链接。

This setting is not specific to clustering, but it is useful for redirecting users when a cluster member is in trouble.

这个设置不是集群本身的，但在集群成员遇到问题时它可以重定向用户请求，这十分有用。

But it still gives Chinese users the ability to run an uncensored search, without automatically redirecting them to do so.

但中国用户依然可以看到未经审查的搜索结果，而且不是被自动指引过去的。

Some rebuilding can be financed by redirecting spending from useless white-elephant projects to the higher priority of remaking Tohoku.

把建设无用工程的投资转移到更重要的名古屋重建上来，一些重建费用可以通过这种方式进行融资。

Command can redirect ports by listening on a local port and redirecting it to the remote server through the proxy.

命令可以重定向端口，监听本地端口并将其通过代理重定向到远程服务器。

When a potential victim arrives via Google, the criminals pull a switch, redirecting the visitor to another page with bad code.

当潜在受害者通过谷歌访问该网站时，犯罪分子进行一下切换，就会将访问者重新引导向至另一个嵌入了恶意代码的页面。

Redirecting the output to a file to make sure all the update statistics ran fine without any problems.

将输出重定向到文件中以确保所有更新的统计数据都运行得很好，没有任何问题。

NET supports forms-based user authentication, including cookie management and automatic redirecting of unauthorized logins.

NET支持基于表单的用户确认，包括cookie管理和自动切换未确认用户的登陆。

URL rewriting is the process of intercepting an incoming Web request and automatically redirecting it to a different URL.

URL重写是截取传入Web请求并自动将请求重定向到其他URL的过程。

The actual archive is created by redirecting the output of cpio into a new file.

通过将cpio的输出重定向到一个新的文件，可以创建实际的存档。

Easy, because you already think in terms of running commands, CPing files, and piping and redirecting output.

很简单，因为您已在考虑如何运行命令、CPing文件以及管道化和重定向输出。

Consider ways of redirecting some of the lower-value items in your budget to community or social activities.

不妨考虑一下，将公司预算中花在价值较低的物品的那部分转移到社区服务去吧。

In this situation, redirecting the request to a grid provider that is already working at full capacity is not going to work.

在这种情况下，将请求重定向到已经处于满负载状态的网格提供者是不行的。

URL rewriting is the process of intercepting an incoming Web request and redirecting the request to a different resource.

URL重写是截取传入Web请求并自动将请求重定向到其他资源的过程。