rectified

sir, but there seems to have been a mistake, would you please wait a moment while it's being rectified?

对不起，先生，这里可能有错，请您稍等片刻，我们立即加以改正。

Scientists have now rectified that situation, although you might call it a slow fix. Because tortoises are the key.

现在，科学家们修正了这个状况，尽管你可以把这称为缓慢的修正。因为，陆龟是其中的关键。

Therefore Terra can provide the insights that the Tao is searching for to understand so that all that has gone wrong can be rectified.

因此Terra能提供道正在寻找了解的洞察，以让所有出错的一切能被矫正。

Once the imaged circular points of a projective plane are identified, then projective distortion may be rectified up to a similarity.

根据射影矫正基本原理，只要获得了平面虚原点的图像，平面的射影失真可以通过其虚原点的图像矫正到相差一个相似变换。

The physical and mathematical models of the bottom hole fluids with the heat transfer are established, analyzed, and rectified.

结合理论研究方法和热力学计算，建立了井下流体热交换的物理和数学模型，并对模型进行了分析、矫正和求解。

In any case, if I refer to the drive, it is in so far as it is at the level of the drive that the state of satisfaction is to be rectified.

无论如何，假如我提到驱力，那是因为在驱力的这个层次，满足的状态可以被改正过来。

The Prime Minister Benjamin Netanyahu said the report was a farce which must be rectified immediately.

以色列总理BenjaminNetanyahu表示，这份报告是一个必须立即纠正的闹剧。

CORRECTION: Kenya was not highlighted on an earlier version of the British imperial map, this has since been rectified.

更正：在早期版本的大英帝国地图中，肯尼亚并不突出。特此更正。

The company OHS manager will carry out the monthly safety inspection; any non-comply conditions will be followed and rectified.

公司的安全经理会每月进行安全检查，任何不正常情况应立即跟进，维修并改进。

"Clearly that was a mistake, one we have now rectified, " he said.

他表示：“很明显，这是个错误，我们现在已改正了这一错误。”

" I can see" , "I can see" will be your catch cry as you realize where you've erred and what need to be rectified.

“我可以。”是的，当你发现自己曾经犯下的错误，并察觉到自己该如何改正的时候，“我可以”将成为你的座右铭。

All damages to the steel material due to welding when block assemble or erection, shall to be rectified by welding and grind smooth.

由于烧焊对钢材产生的损坏，在分段合拢或吊装时，应使用焊接方式进行修正并打磨光滑。

Hemp of qualitative cloth of qualitative, cotton withy let rectified a bedroom to be full of the sweet move that cannot resist.

麻质、棉质布料的柔韧让整间卧室布满了无法抗拒的温馨感。

We have conceded too many goals from wide areas in the last couple of league games and that is something that needs to be rectified.

在上几场联赛当中，我们在许多方面导致丢失了很多球，这些是必须要改进的。

The author studied the transient process of a full-wave bridge rectified filter when it was switched on in the circuit.

研究了全波桥式整流滤波器接入电路时的暂态过程。

Some of the edges and angles can be rectified during the iteration process to improve the result.

在求解迭代过程中通过对某些边和角的纠正来达到较好的放码结果。

The roles of villain, victim and bystander are all the wrong choices, but they are only temporary mistakes waiting to be rectified.

恶人、受害者和旁观者都是错误的选择，不过这样的选择能够只是暂时、并可以去改变的。

In one embodiment, if a device is unable to communicate, it enters a temporary failsafe mode until that problem can be rectified.

在一个实施例中，如果一个装置不能通信，则它进入临时故障安全模式直到问题能被解决。

omissions so identified have been duly rectified , and complaints about sales brochure information have been properly addressed.

由此发现的纰漏已妥为纠正，关于售楼说明书所载资料的投诉亦已作出适当处理。

There was a localized problem in quality control which we have isolated and rectified.

在质检本地化上有个问题，我们对此已进行了隔离和矫正。