recruited

His links with the Bolsheviks did not pass unnoticed in London and in 1918 he was formally recruited into MI6.

他和布尔什维克的联系并没有被伦敦方面忽视，1918年，他被正式征入MI6。

But the deputy prime minister said al-Qaida first recruited the young man in Britain when he was a student in London.

但是，副总理表示青年人在英国留学时，基地组织就在英国雇佣了他。

That year, she moved up to the provincial team, and then, two years later, in 2001, she was recruited to join the national team.

那年，程菲就升入了省队。两年后的2001年，她便被招募进了国家队。

Carol Nemeroff is one of the psychologists Haddad recruited to help him with his research.

卡罗.内梅萝芙是哈达德招聘来帮助他搞研究的心理学家之一。

Then he went back to China and recruited students and teachers from Peking University, and he built Baidu in a year.

然后他回到中国，培训来自于北京大学的师生，并在一年内创建了百度。

For you and others to be recruited in the same company, that means all of you share core similarities.

被招聘到同一家公司，就意味着你们有很多相似之处。

I tried to do a normal job, I once recruited a company the boss asked me directly responsible face as her lover is ready to do so.

我尝试过做正常职业，有一次我应聘一个公司，负责面视的老板直接问我愿意不愿意做她的情人。

As the economy continued to grow, however, companies increasingly recruited talent away from their competitors, creating retention problems.

可是，随着经济的持续增长，公司之间“挖墙脚”的现象越来越多，这就引发了人才挽留的问题。

Hence, of all the students recruited by his laboratory, except for one German, the rest five were all from Asia.

因此，在他实验室所招的学生中，除有一名来自德国外，其余5位均是亚裔学生。

His patients in Santa Fe often don'tlook or think anything like the patients recruited for STAR*D, as far as he's been able to find.

据他的发现表明，他在圣达菲的病人并不像STAR*D招募的病人一样的看待或思考问题。

At this event, she was spotted by a designer of exotic lingerie and was recruited as a model for his extravagant jeweled brassieres.

在婚礼上，她被一位情趣内衣设计师看中，后者把她选为奢侈珠宝胸罩的模特。

It seemed to me that this would be the perfect time to renew our vows, so I recruited Karen, my sister-in-law, to help me.

在我看来，这将是完美的时间来延续我们的誓言，所以我招聘克伦人，我和妹妹在法律，以帮助我。

Although people are recruited to join corporations or sports teams, the main meaning of recruit seems to have a military connotation to it.

尽管人们被雇用（recruited）进入到大型企业，或者被召入（recruited）运动队，不过单词recruit的主要意思似乎与军队相关。

He had the immense good fortune to be recruited when the company was still offering generous stock grants to all new hires.

他的运气实在太好了，这个时候加入谷歌，公司给每个新员工慷慨的提供公司股票。

To find out, Dr Frowd recruited subjects who were shown a photograph of an unfamiliar face, which happened to be that of a football player.

为了找到答案，弗鲁德博士招募了一些实验对象，向他们展示一张不熟悉的，恰好是一名球员的脸部照片。

When Major League Soccer (MLS) recruited Mr Beckham, it was more interested in what he could do off the field.

当大联盟雇佣贝克汉姆的时候，他们对于他离开这个领域可以做些什么更感兴趣。

Labor must also be recruited responsibly, ensuring that workers aren't charged exorbitant up-front fees that they'll never be able to repay.

必须合理雇佣，确保工人未被收取无法还清的过高前期费用。

They seem to have been recruited from the poorest corners of society.

他们似乎是从社会最底层招募而来。

He recruited young Peruvian MBAs who were working abroad, promising them a meritocratic culture ( "This group has no surname, " he says).

他招募了在国外任职的秘鲁MBA，并且许诺他们公司拥有英才管理的其他文化（“这个集团没有以姓氏命名”，他说）。

Louisiana authorities say a woman recruited for a Ku Klux Klan initiation ritual was shot and killed after she tried to back out .

路易斯安那州官方表示一名女子被三K党招纳入会，后因拒绝被枪杀。