recovers

Pato: He's following his program, he's doing an athletic work so he slowly recovers the form, we hope to have him for the end of the season.

帕托目前正跟随着自己的计划，他最近在进行一些锻炼，慢慢地在恢复自己的状态，我们希望在联赛的最后阶段他能够重回球场。

Congress enacts legislation to ensure that the U. S. government recovers all the money it spends on the price-support programs for tobacco.

国会还制定了相关法律确以保美国政府在烟草上采取的价格支持方案中所花费的所有钱都能收回。

When it recovers, it will be like the locomotive that pulls the rest of the train with it.

美国经济一旦复苏，将会像火车头一样带动整列火车。

Therefore said "the cat" is our own organism from recovers the ability, we may have to recuperate this from from energy "the cat" !

所以说“猫”就是我们自身机体自愈能力，我们可要养好这个自愈自能“猫”！

The old man recovers a bit, and then has the children help him in putting together a certain device.

老先生有点复苏，然后有孩子帮他整理某装置。

I'm not enamored at the idea of him playing a major role all season, but "Minerals" should help hold down the fort as Bynum recovers.

我不同意让他一个赛季都承当次要角色，但是他要在俺猪复原时期开好本人的矿（金矿哦）。

John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers.

失去意识是当时特里受伤的主要问题，在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了，即使他恢复了过来也不能再参加比赛。

And then fade up: the player recovers control of their avatar, and can crawl out of the debris, only to see devastation, and die.

一片黑暗，接着音乐渐渐加强：玩家恢复控制他们的化身，并能爬出来的碎片，只看到灾难，死亡。

The patient recovers quickly and is usually well enough to go back to work in 24 hours.

病人恢复很快，通常在24小时后就可以正常上班。

eg. It would be far more sensible to make plans for fiscal retrenchment that are explicitly contingent on how the economy recovers.

更为明智的做法是根据经济复苏情况制定财政紧缩计划。

Tw VDV: Sorry to hear about the injury from my Dutch national team mate Afellay, hope he recovers quick. Like if you wish him all the best!

范德法特的推特：听到荷兰国家队队友阿费莱受伤的消息，我很遗憾。希望他能尽快康复。大家也为他祝福吧。

If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be cancelled.

如果经济复苏的势头比我预期的更强劲，可以取消支出。

When he recovers Zuwei says he is going straight back to Libya to fight again on the front lines.

Zuwei说，在身体恢复后，他要回到利比亚前线继续与卡扎菲作战。

Steve : He ran a little hardware store in my hometown. I'm just trying to keep it afloat while he recovers .

史提夫：他在我家乡经营一间小五金行。我只是尽量在他康复期间，努力维持店里的营运正常。

At some point when the economy recovers from recession, the Fed is going to have to withdraw this money and raise interest rates.

当经济从衰退中复苏之后的某个时点，美联储将不得不抽回这些资金，并提高利率。

As things stand I won't start Ronaldo tomorrow, we'll have to see if he recovers in time.

如果情况没有好转的话，我将不会安排罗纳尔多首发，我们要看他能否及时的恢复。

The service decrypts the ticket with its long-term key, recovers the session key, which is in turn used to decrypt the authenticator.

服务用它的长期密钥解密这个票据，获得被轮流用来加密验证者的会话密钥。

But if households do not save in downturns, how likely are they to save as the economy recovers and euphoria kicks in?

但如果美国家庭不在衰退期中储蓄，他们又怎么可能在经济复苏，过度兴奋的情绪重新燃起时进行储蓄呢？

When the economy recovers (and the recovery is likely to be fragile), the Fed will be very reluctant to increase short-term rates.

当经济复苏的时候（这复苏可能来得很脆弱），美联储提高短期利率会显得非常勉强。

But as the economy recovers and interest rates rise, the Fed can increase the interest rate it pays banks to hold reserves as well.

但是当经济恢复、利率上调之后，美联储可以通过提升支付给银行的利息让银行继续持有储备而不外借。