recharge

Using your shoes to recharge your phone as you walk has obvious appeal, though quite how the two would be connected is unclear.

走路时用鞋来为你的手机充电，这个想法显然很吸引人，虽然我们还不知道该怎样将两者联系起来。

Whether the company can recharge its batteries and steer itself out of trouble, though, remains to be seen.

这家公司能否给自己的电池重新充电，引领自己走出困境，依然无法确定。

so for that sort of usage buyers of even the lead-acid model should be able to make it home for an overnight recharge.

所以甚至铅酸蓄电池型号的卖家用户在一整晚的重新充电后也能足够回家了。

So ultimately the hope is to be able to get as much as 50 milliwatts which would be sufficient to slowly recharge the battery.

所以最终的希望是能够获得高达50毫瓦的最大容量，这将足以缓缓持续地给电池充电。

Analysts said buyers were unlikely to be tempted by the subsidies until they were easily able to recharge their cars.

分析师们表示，在能够方便地为自己的座驾充电之前，购车者不太可能为上述补贴所动。

First of all, you did not used to prepare a recharge card, how much money you can casually.

首先，你要准备一张没有用过的充值卡，随便多少钱都可以。想刷的快点就用面值大一点的。

'You just kind of want to go home, recharge your batteries and come out again tomorrow, ' he said before he walked out of the stadium.

“这时你就是想要回家，充充电，等明天再出来，”他说着便离开了体育馆。

Its message is usually something like this: relax, recharge, you're working too much, drink water, exercise and get more sleep.

这样的信息就像是：休息，重新充电，或者你工作太多了，喝点水注意运动以及增加睡眠。

'We want to be able to fly from New York to Los Angeles and be able to watch a whole movie without a battery recharge, ' he said.

“我们希望做到从纽约飞洛杉矶的整个航程不需给电池充电就能欣赏一部完整的大片，”索德说。

Or you may just as easily feel that you could use a recharge that you know comes from spending time with those whose company enlivens you.

或者你也许只是简单地感到你想和一个让人愉快的人共度时光，以给自己充电。

Overall a great resort to spend a few days with your loved ones and to recharge. The beach and sea was too intimidating to swim in.

总之，住几天还不错，和爱人一起换换环境。海滩和海太糟糕了，没办法游泳。

Sometimes, I would really feel lack of energy and motivation but during the autograph activity, it was a total recharge for me!

有时候，我真的会觉得缺乏能源和动机，但在签名活动，这是一个总补给为我！

a set of mobile business partner, can be anywhere, at any time, , optional for your digital electronic recharge!

一套移动商务伴侣，可随时、随地、随意为你的数码电子充电！

Chinese buyers can save about $2, 000 a year on petrol costs, GM says, plugging it into the wall at home at night to recharge.

通用汽车称，购买这款车的中国消费者每年可节省约2000美元的汽油费，夜里只需将汽车电池插入家中墙上的插座便能充电。

They're ready to go home, recharge, and process it all.

他们会准备回家，重新充电，且处理这些信息。

Now we must recharge the batteries calmly, but I believe that so far, our balance is still positive.

现在我们必须冷静地振作起来，但我相信到目前为止，我们的情况仍然是乐观的。

Whatever helps you to recharge your batteries is the right choice for the moment.

在这种时候，不管什么方法，只要它能让你重新充满力量那就是正确的选择。

Sitting on a beach and sipping margaritas is a relaxing recharge for two or three days, after which it's just plain boring.

坐在海滩上，啜饮龙舌兰酒，两三天里感觉是在放松充电；然后，就只有平淡和无聊。

Sleep isn't just a chunk of time carved out to recharge for the following day.

睡眠不仅仅是留出大量的时间来为第二天做事情而充电。

Gold and the other at different stages during the period, to recharge the premise that does not affect work and no off-line, do not resign.

黄金期内与其他阶段不同，给自己充电的前提是不能影响工作，不脱行，不辞职。