reacts

The coach will decide between today and tomorrow and I also have to see how the leg reacts to all the training.

教练在今明两天会做出决定，我也要看看我的腿在参加所有训练项目后的反应。

If, however, it turns out to be a perfect storm that brought down the Air France flight, I'll be curious to see how the industry reacts.

不过，如果事实是一场完美风暴导致法航班机坠毁，那么我会很想看航空业将如何回应。

A woman who lost her mother and her three-year-old son reacts after she confirmed their bodies under the rubble of her house in Miyako.

一个女人谁失去了母亲和她三岁的儿子后，她证实反应下，她的房子在宫古废墟他们的尸体。

With all the pieces now in place, I'm ready to run the build and see how the remote spot reacts.

现在，所有的块已经就绪，接下来可以运行构建，看看远程spot有何反应。

ENTER key to check: In the input directly after the ENTER key to see how the system reacts, whether throws some error.

回车键检查：在输入后直接回车键，看看系统的反应，是提示一些错误。

When this person is given a new assignment or extra work, he reacts as if the boss told him he'd never be able to leave the office again.

当这种人被交代了一项新工作或额外的工作，他的反应仿佛老板让他永远无法下班。

He is now making a robot predator to see how the shoal reacts to less benign intruders.

现在，博士正在做一个机器捕食者，看看鱼群对这些凶恶入侵者将会会做出如何反映。

If the goalkeeper reacts as he would at sea level, the ball would be in the back of the net before he gets to it.

如果守门员像他在海平面时那么反应，这个球就会在他拦到之前直射入网。

Anyone who reacts to a price rise with irrational rage turns out to be a strong negotiator.

对涨价表示出非理性愤怒的人，其实都是强有力的谈判者。

The daughter usually reacts by bringing home a series of unsuitable males to see if Daddy will put his money where his mouth is.

女儿通常会把好几个不合适的男子带回家，看看爸爸是否会说话算数。

And they react to these inner feelings just as any animal reacts to any hurt or threat: by readiness to fight or to flee.

内心的折磨使他们像受到伤害或威胁的野兽，要么选择争斗，要么选择逃逸。

It reacts to every thought as if it were a reality. It doesn't know it's just a thought.

身体对每一个想象都作出和对待现实一样的反应，它不知道那只是一个想象。

As Jeff instinctively pulls away without any explanation to Maggie (or to himself), Maggie reacts with fear. She panics and runs after him.

杰夫毫无解释地抽离后，玛姬很恐惧，她惊慌失措地倒过来追求他。

He no longer reacts just to his own hunger, but behaves in the light of what others are doing for its prospective satisfaction.

他不再只对自己的饥饿作出反应，而是根据别人的行动为他预期的满足而行动。

At this moment, it is only a question of how the injury affects him during training and how he reacts.

现在，唯一的问题是在训练中这个伤到底对他有多大的影响，他的反应怎么样。

As the index approaches it, buy-the-dippers will most likely dips in their toes to see how the market reacts.

随着指数向这一位置的靠近，逢低买进者更加有可能入场试探市场反应。

READILY DECOMPOSES WATER AND REACTS VIOLENTLY WITH ACIDS, EVOLVING HYDROGEN, WHICH MAY BE IGNITED BY THE HEAT OF THE REACTION.

易于分解水，与酸产生剧烈反应，释放出氢，并可能被反应所生的热点燃。

shot (10 Off). A sitting puck when struck reacts as if it weights a ton. Tweak the shot action.

射击（10关）。一个坐在冰球击中时的反应，犹如一吨重。调整铅球行动。

Whether Washington can afford its new push is only one of the questions this raises. The other pressing issue is how China reacts.

这就引出两个问题。首先，美国有没有足够财力支持这项努力？另一个紧迫的问题是，中国将如何反应？

First, a small scout darts in to take a bite and checks how the prey reacts. If it gets a violent reaction, they all back up.

首先，一个小哨兵率先咬一口，看看猎物如何反应。如果看到激烈的反应，它们都会后退。