ratified

The lack of any carbon targets for developing nations in the Kyoto protocol was the reason the US never ratified that treaty.

正因为《京都议定书》中没有规定发展中国家碳排放的目标，美国才不认可这一条约。

Denmark likewise has until 2014, and the United States has no deadline since it has not ratified the treaty (see article).

丹麦同样直到2014年，和美国没有最后期限，因为它没有批准该条约（见文章）。

The relevant statute would be the UN Convention on the Law of the Sea, which China has ratified but the United States has not.

相关的应该是联合国海洋法公约，中国批准了该公约，而美国没有。

He pointed out that of the current 183 WIPO Member States, as many as 21 had not even ratified the Berne Convention.

他指出，WIPO目前183个成员国中，多达21个甚至没有批准《伯尔尼公约》。

has not been approved down ~ He said that in the future if the work permit has not ratified the cost of living will become a problem!

一直没有被批下来的~他说如果工作准证没有批准那将来生活费也将成了问题！

The form and position of the slope is only schematic and its shape after piling up should be checked and ratified by the landscape stylist.

图纸上土坡的形式和位置仅为示意，其堆砌后的形状应由景观设计师进行检查并认可。

The letter was seen as an attempt to influence the Czech Republic, which is the only country not to have ratified the treaty.

这封信被视为企图影响捷克共和国——唯一一个还没有批准该条约国家。

Within a few years of the Battle of Evesham many of the reforms introduced by de Montfort had been ratified and entrenched in law.

伊夫夏姆战役之后的几年里，许多孟福尔实行的改革都被批准并在法律中确立。

Costa Rica is the only signatory country not to have ratified the trade accord, which has come into force elsewhere in Central America.

在涉约国中，哥斯达黎加是唯一一个还没在贸易协定上签字的，而在其它中美洲国家，该协定已经开始投入执行了。

However, it was not ratified by the US Senate until 50 years later and did not prohibit such weapons from being developed.

然而，直到50年之后其中的条款才被美国参议院批准，之前，美国并没有禁止生化武器的开发。

The US and Australia are the only big developed countries not to have ratified Kyoto.

美国和澳大利亚是仅有的两个尚未批准《京都议定书》的发达国家。

It also noted that the US, China, India and Australia, the world's four-largest coal producers had not ratified the Kyoto protocol.

该机构还指出，美国、中国、印度和澳大利亚这全球四大煤炭生产国尚未批准《京都议定书》。

That's because, if ratified, it will become the decisive act in this creation of a federal European superstate with its capital in Brussels.

这是因为，一旦该条约生效，将在整个欧洲建立一个以布鲁塞尔为首都的超级欧洲联邦国家。

But because it was turned down in the French and Dutch referendums, the treaty has not been ratified.

但是因为它在法国和荷兰的全民公投中被否决了，所以并没有正式生效。

We accept the term of the contract, on the understanding that it have to be ratified by the full board.

在全部董事会成员批准的条件下，我们接受合同的条件或条款。

The president may say that the American voters ratified his policies, but his critics in Congress believe otherwise.

布什总统可能会说美国选民支持他的伊拉克政策，但是国会中他的批评者却不这么认为。

I can only estimate the strength of this affection if I have performed an action by which it is defined and ratified.

我只能以我是否实行了明确的被认可的行为来测量我的情感力量。

The necessary 36 states ratified the proposed amendment in less than a year, in time for women to vote in the 1920 presidential election.

通过宪法修正案所必需的36个州，在不到一年里确认了这项修正案，从而使妇女得以在1920年的总统选举中投票。

He says this would be consistent with the EU directive on financial services, that Poland has not ratified, and existing Polish law.

他说，立法将与欧盟在金融服务上的指导方针保持一致，波兰目前还没有批准立法，而且波兰现有的法律也没有给予认可。

That expanded role is due to be ratified by euro-zone parliaments in the next few weeks.

这一宽松扩展的角色转变将在未来几周内由欧元区国会确认批准。