approve

Mr Obama said he was comfortable with the Senate's plan. It seems a safe bet that the protesters in McPherson Square would approve as well.

奥巴马表示他对参议院的方案感到满意。麦佛森广场上的抗议者们应该也会对该方案表示赞同。

But he noted that Congress must approve any bill to prevent a default, and he said current proposals would not pass the House.

但他指出，要防止违约，国会必须通过法案。他说，现在的计划众议院不会通过。

"My daughter doesn't approve of me coming here -- I stole a photo of her to bring to the market, " says one disconsolate father.

“我女儿不赞成我到这里来；我偷了她的照片，带到了这里，”一个郁郁不乐的父亲说。

"He said to us, if we are able to recruit people, then fine, " she said, "but he didn't approve, and he told people not to participate. "

“他告诉我们，如果我们可以招到志愿者，那样很好。”伊凡娜说到，“但是他不同意，他告诉当地人不要参加我们的研究。”

I am glad you approve of what I have done, ' said he very comfortably. 'But I thought you would.

“你赞成我的做法，我很高兴，”韦斯顿先生颇感欣慰地说。

South Africa was the only BRICS nation to approve the resolution, but it became the leading force mediating for a cease-fire in Libya.

南非是五国中唯一赞成此结果的国家，但其成为了调解利比亚停火的主导力量。

If she were a fine actress, such men as he would approve of her.

倘若她是个出色的演员的话，像他这样的男人会赞许她的。

JCS approve Inchon plan - no order from Truman; only JCS recommendation "let action determine the matter"

美国参谋长联席会议批准了仁川计划–这一命令并不是来自杜鲁门；而是由参谋长联席会议建议道“让行动决定一切”。

He didn't approve of her approach and said that if he was going to appoint anybody, there must be a written application.

他不赞成她的方式并告诉她如果他打算任命某人，必须先有书面申请。

Obviously, he never identifies himself with something of which he does not approve.

显然，他不会认同他不赞同的事物。

Me too. Dad said he'd approve of my going to Europe. He has some relatives there that I could visit.

凯西：我也是。我爸说他同意我到欧洲去。他有些亲戚在那里，我可以去拜访他们。

In the performance of my duties I shall never approve the operation of a flight which in my considered opinion is hazardous.

当我认为实际情况对航班运行有潜在危险时，基于一个签派员的责任感，我绝不做出放行决定。

In this case it is mercy killing. Just a point think, would one approve abandoning a life if such a defect was known later after birth?

这个案子是人道谋杀，请想想这点，如果孩子出生后才发现缺陷，是否能获准遗弃这个新生命？

Today, my parents met my boyfriend, and we had a very awkward dinner. I was terribly worried they wouldn't approve of him.

今天我爸妈和我男朋友见面了，一起吃饭的时候气氛很糟糕。

Local NCP-run authorities, known as "popular committees" , had the power to approve voters at the stations, many of whom had no form of ID.

当地有全国大会党领导的政府，被称为“人民委员会”，能够为投票站选民提供证明，因为他们中的很多人都没有身份证。

My husband and I do not approve of it at all, and advised her not to move out and if she did, we will not have anything to do with her.

我丈夫和我根本就不赞成这个，并劝她不要搬出去，如果她要搬出去那么我们就将不会为她做任何事。

It's an insidious but frequent tendency to let the board decide, rather than advise or approve. It goes like this. . .

就是他们让董事会为他们做决定，而不是提供建议或赞同，这是个有害的且有频繁发生趋势的行为。

The last time I saw that castle it was a pile of rubble; now the marquis himself would no doubt approve.

我最后一次见到那座城堡时，它就是一堆瓦砾，而城堡现在的样子，假如侯爵见到，也一定赞叹不已。

The General Manager shall decide the company-wide objectives of continuous improvement and approve the plans.

总经理确定全公司性的持续改进目标和批准计划；

Therefore, the MA would wish to be notified of, and approve, such a change, taking into account the principles set out in this Guideline.

因此，金融管理专员希望能获通知有关的转变，并按照本指引所载原则就有关转变给予批准。