pushing off

Manu Ginobili: Right Ankle: If defenders would make this guy go right once in a while, he might turn the left ankle while pushing off.

马努-吉诺比利，右脚踝：如果防守者能够让这家伙立刻从右边突破的话，他可能会换到左脚踝蹬地突然离开。

You should feel distinct pressure on the inside of your right foot, as though you are actually pushing off that foot.

当然你会自然地感觉到加载于右脚内侧的压力，感觉上就像你的右脚要向右侧蹬出去一样。

After 35 years of stroking first with my left hand, I had developed a habit of pushing off with my body tipped onto my right side.

在用左手作了35年的起始划臂之后，我开始使用我的右侧出发。

I believe I can get around the obstacles in my life not by fighting them, but by yielding to them and pushing off from them.

我相信我可以处理好人生中的障碍，不是通过正面反击，而是顺从而远离他们。

They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.

他们可以滑过那些使他们减速的漩涡，并且能排开漩涡来获得额外的推动力。

Romanov essentially had three rules: no cushioned shoes, no pushing off from the toes and, most of all, no landing on the heel.

本质上讲，就是三条法则，不穿带垫的鞋，不压迫脚趾头，更重要的，不让脚跟着重力。

For something new try pushing off your back foot and bringing your weight forward in the Lunge Twist in Track 8. It feels great!

在第八部分中做一些新的尝试，将你的后脚推开重心前移做弓步扭转。感觉好极了！

Right, Taking off on their hind feet, landing on their fore limbs and tail, pushing off again with their hind limbs.

没错。袋鼠用后脚起跳，用前肢和尾巴着地，然后用他们的后肢推动再次跳起。

Return to start by pushing off of your left heel. Repeat 15 to 20 times, then switch sides.

左脚脚跟收回，回到原始状态。重复15至20次，然后换另外一条腿。

The application of pushing off slag technology in Meishan Steelmaking Plant

挡渣技术在梅山炼钢厂的运用

Shunting by pushing off wagons

溜放调车