proceed

But he said that does not mean there will not be times when he and President Karzai disagree on how to proceed.

但是他说，这并不意味着他和卡尔扎伊总统在如何推进这个进程中不出现分歧。

Molycorp announced on Monday that it had received the last of the construction permits needed to proceed.

周一Molycorp公司宣布，他们已经取得了继续开发的最终许可。

Nixon's letter had carefully avoided listing the nuclear agreement in a catalogue of issues on which we were ready to proceed.

尼克松在信中列出我们准备讨论的一系列问题，很谨慎地避免提到核协定问题。

We continued to feel strong schedule pressure, however, and we knew construction would have to proceed at an aggressive pace.

我们继续的感觉到在时间进度上的压力，然而，我们知道构建必须以快速的步伐进行。

The next step is to connect the appliance to a serial console, power it up, and proceed the configuration at the initial boot.

下一步是将该设备连到串行监控器，给其加电，在初始启动时对其进行配置。

We shall glad to receive your terms and conditions of business enabling me to proceed further in the matter.

我们将很高兴收到你的条件和经营条件，使我继续在这个问题上进一步。

A man tends to be direct--line up all his options, select one, then proceed.

男士倾向于直接的办法-一摆出一切的观念，选择一个，然后去处置问题。

whether the Sudanese national justice system has shown itself to be unwilling or genuinely unable to proceed in relation to these cases.

苏丹国家司法系统是否显示它不愿意或确实不能够处理这些案件。

As you proceed, remember that Access does not enable these controls until you enable rich text editing for a Memo field.

执行操作时，请记住，在您为“备注”字段启用格式文本编辑之前，Access不会启动这些控件。

As you may guess, matters will proceed much better when the right people have replaced those in authority who do not truly represent you.

就如你们猜想的，当正确的人取代那些并不真实代表人民呼声之人的权力位置的时候，事情会进展的更加顺利。

Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so.

颂赞和咒诅从一个口里出来！我的弟兄们，这是不应当的！

The company estimates that its current capacity will not meet the growing demand and has decided to proceed with this expansion plan.

该公司预计其现有产量将无法满足日益增长的需要，于是决定开展这个扩建计划。

This time he gazed at him with so sombre an air that Thenardier decided that it was "useless" to proceed further.

他这一次看人的神气这样阴沉，以致德纳第认为“不便”再跟上去了。

Suffice it to say that if it isn't such that you can return a reasonable profit you probably shouldn't proceed.

完全可以说如果你无法获得合理的利润那么你就很可能会停止经营下去。

'One must first have the desire to drop it, ' he said. 'And then one must proceed harmoniously to chop it off, little by little. '

“首先必须有这种欲望，”他说，“然后再一点一点把它抹掉，和谐地进行。”

Having propped up entire companies that perhaps ought to have been allowed to fail, they need to permit piecemeal consolidation to proceed.

政府已经为或许本应任其倒闭的公司提供了支持，他们也应该允许零星整合计划的进行。

Although I always wanted to have a new, better life, but never to proceed, as if mankind sleep can be pushed to the approach of death.

虽然我总是想要过一种新的、更好的生活，却从不着手行动，好像吃喝睡眠都可以推到死亡将至的时候。

How should Doris proceed over the long haul to help Migdi develop managers capable of winning in a collaborative SC world ?

应如何着手的多丽丝长途帮助开发经理能够赢得一个合作常设委员会在世界？

Now it looks As though the pace has been a little too slow, so we are proposing to proceed more boldly.

现在看来，一年多的时间里步子太慢了一点。所以，我们现在提出要大胆一些。

The server side has to be able to understand a JSON-formatted string and produce a server-side object in order to proceed and save the data.

服务器端必须能够理解JSON形式的字符串并生成一个服务器端对象，以处理和保存数据。