prejudiced

However, having a strong culture shall not mean to refuse or to be prejudiced about universalist approaches.

但是，有一个强大的文化并不意味着可以拒绝或者对普遍主义方法持有偏见。

Or not prejudiced enough to scream when a Negro went toward her in a deserted subway station a few hours past midnight.

或者，在一个午夜已过多时，空旷无人的地铁车站，当一个黑人走向她，她根本就不会歧视到要大声喊叫的程度。

His manner prejudiced his audience against [in favour of] him.

他的态度使听众对他发生了反感[好感]。

Such a good man might be prejudiced against a woman who had chosen Sunday, never realizing the necessities of her case.

像牧师这种好人，也许对选择在礼拜天到这儿来的女人有一些偏见，而不知道她的情形的紧迫性。

When he refuses to be introduced to her, Elizabeth Bennet becomes instantly prejudiced against him, despite his good looks and great wealth.

当他拒绝由别人介绍给她时，伊丽莎白对他顿生偏见，尽管他相貌英俊，家财万贯。

There is a question about the extent to which any one of us can be free of a prejudiced view in the area of religion.

那是一个问题，在何种程度上我们任何人可以自由的偏见在宗教领域。

Because this subject has meaning only to sculpting circle, in which has no intention to favour one and be prejudiced against the other.

因为这个话题也只有是雕塑界本身才能产生意义，而并没有什么厚此薄彼的意图。

His honesty and sincerity prejudiced us in favour of him .

他的忠诚老实使我们对他产生好感。

She had been ambivalent about their Jewish friends and his relatives , though outwardly she seemed not a prejudiced person .

她对他们的犹太朋友和他的亲戚有一种矛盾的心情，尽管她在外表上并不是个怀有偏见的人。

She became absolutely ashamed of herself. She felt that she had been blind, prejudiced, unreasonable.

她为自己感到很惭愧。她觉得自己以往真是一叶障目，心存偏见，又不近情理。

It's incredibly prejudiced and wrong, trying to tell people how to live their lives.

试图主观臆断的劝说其他人如何生活是极度的偏见和错误。

Enjoyment of the general rights of citizenship, without discrimination, shall not be prejudiced in any way by such special measures.

此种专门措施绝不应妨碍有关民族不受歧视地享受公民的一般权利。

I never know you to be one to be prejudiced against handicaps.

我一点也不知道你是一个对障碍怀有偏见的。

"Of course we can, George, " she cried. But she was prejudiced in Wendy's favour, and he was really the grander character of the two.

“我们当然能，乔治。”达林太太嚷道。她当然是偏袒温迪的，可达林先生是两人中更有能耐的一个。

Those denying the truth of this statement are badly prejudiced and must be pitilessly "liquidated. "

而否认这一主张的人就是心存恶毒偏见之人，必须被无情地“消灭”掉。

"We're prejudiced? " It was the start of a long, painful reeducation for white America.

“我们歧视黑人？”对美国白人来说，这是漫长而痛苦的再教育的开始。

Much of the book's rich humor juxtaposes his prejudiced expectations of the American West with the far richer reality.

在这本书中，他对美国西部带有偏见的期望与极为丰富的现实相互对照，制造出大量的幽默。

supplementary provision may be sought if necessary. This ensures that the grant of legal aid is not prejudiced by financial constraint.

法律援助署可视乎需要申请额外拨款，从而确保法援服务不受财政限制。

" Legault continues, " But people need to feel that they are freely choosing to be non prejudiced, rather than having it forced upon them.

但人们需要感觉到自己在选择不偏见待人上是自由的，而不是感到这是强加给他们的。

Girls are prejudiced against largely because of the dowry system and inheritance practices tilted in favour of men.

女孩遭歧视主要是因为嫁妆习惯和遗产惯例都有利于男性。