ideology

At the moment, Iran, with its radical ideology and burgeoning nuclear program, is one of Washington's biggest headaches.

众所周知，伊朗自始至终推行的极端主义思想体系以及其国内目前进行的如火如荼的核计划，让美国非常的头疼。

Ideology remains a scourge today, but it is often disguised under various names and theories, and therefore hardly discernible.

意识形态至今仍是祸害，但往往在各种名义和理论包装下，难以分辨。

And he said he expected the much younger, more liberal wife to have a softening effect on her husband's conservative ideology.

他表示他期望这个年龄更轻、思想更开明的妻子对其夫保守的思想产生软化作用。

Of course, as a result of a strong regulatory role of political ideology, the artist had to work under stringent constraints painting.

当然，由于强大的政治意识形态的规范作用，画家不得不在严苛的制约之下进行绘画创作。

"Whereas the PRI is driven by power, the PAN tends to be driven by ideology, " says Luis Rubio, the head of CIDAC, a think-tank.

智库机构CIDAC负责人路易斯•卢比奥说：“PRI是以权力为动力的，而PAN则倾向于受思想意识推动。”

His ideology was formed gradually by his unique personal experiences and was influenced by the transformation of the situation in late Qing.

王韬的教育思想是逐渐形成的，他的独特的人生经历和近代中国的局势变化对王韬教育思想的形成起到了很大影响。

Oddly enough, it is only recently that this ideology has begun to bear its most important fruit, to manifest its deepest consequences.

很奇怪，直到最近，这个意识形态才开始结出它最重要的果实，显现它最深层的结果。

Meanwhile, as the special theoretical ideology, practical hermeneutics can be used to understand Marx and gain the total spirit of Marx.

同样，作为解释学的特殊理论形态的“实践的解释学”能够用来解读马克思并获得对马克思整体精神的理解。

Along other demographic lines, tablets mostly mirror the general population in terms of gender, race and political ideology.

与其他人口划分同步，平板电脑大致可以反映出一般人群的性别、种族和意识形态。

All of these groups had in common a well-developed urban civilization with a strong ideology of sacred kingship.

所有的这些组织有共同发达的和神圣的王权强大思想城市文明。

Yet, as her critics say, this is a reflection on the weakness of her party, which has no ideology other than to advance her interests.

然而，她的批评者称，这正反映了她的党派的脆弱，因为该党的宗旨只是为了她个人的利益。

and spiritual culture is an underlying, implicit, and is penetrates the heart and mind of an ideology employees.

而精神文化是深层的，内隐的，是渗透在员工心灵之中的一种意识形态。

In utopian ideology with a distant source, the city takes an important position and is often considered as the symbol of the state.

在源远流长的乌托邦思想中，城市占据着重要地位，常常被看作国家的象征。

Jesus did not live with an individualistic ideology to find the value of his own individual life or with individualistic love.

耶稣并不是藉著过一个自我意识形态的生活，来寻找他自己的个人生命或个人的爱的价值。

For this reason, my focus is to trace the emergence of that aesthetic and ideology in the body of Lawrence's short fiction.

因此，我将把论文的重点放在分析解读短篇小说中的劳伦斯的美学观和思想体系。

Facing up to ideology interpellation, the intellectuals always represent the subjective state of themselves in their creative expression.

面对意识形态的质询，知识分子写作者往往在富于创造性的言说中表现出自身的主体性存在。

That has much to do with its anti-hierarchical structure: no central authority, no single ideology, no unified set of demands.

整个抗议组织的结构往往还有不足：没有中心领导人，没有统一的意识形态，没有统一的要求。

But he said the spread of the organization's ideology ensured a continuing threat.

但他说阿尔盖达组织的意识观念分布广泛，使得该组织能持续构成威胁。

So it seems to me that cattle were quite important in religious ideology.

所以在我看来，这些牛群在古人类的宗教意识中地位相当重要。

United Russia, the only party that matters, has no ideology other than blind loyalty to the Kremlin.

“团结俄罗斯”，唯一具有影响力的党派，除了盲目效忠克里姆林宫之外就没有什么意识形态了。