precepts

Some people have complained that there are too many precepts and that it is too easy to violate them.

有些人说戒律太多了，动不动就犯戒，算了吧，不要去学戒！

Out of these precepts he was laboriously constructing a harmonious whole, which he desired to present to souls.

他正苦心孤诣地着手把所有这些条规编成一个协调的整体，供世人阅读。

The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.

他手所行的，是诚实公平。他的训词都是确实的。

16And when any controversy wallet out among them, they come to me to judge between them, and to shew the precepts of God, and his laws.

他们有诉讼的事，就来到我跟前，我便在两造之间施行审判，讲明天主的典章和法律。

May your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.

愿你用手帮助我。因我拣选了你的训词。

Even after Schmidt came aboard, Page continued to set the core precepts of the company.

甚至在施密特加入之后，佩奇仍然继续制定公司的核心规则。

Dharma Master not only emphasizes the support of every person's path, he also energetically promotes the transmission of the Precepts.

法师不仅重视个人的行持，还积极倡导戒法的弘传。

Keep the precepts, the ordinances, the Law and the commandments he wrote for you. Fulfill them all your days and do not adore strange gods.

我为你们写定的条例、礼仪、法律和诫命，要时常谨守遵行，不可敬拜别的神。

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.

愿骄傲人蒙羞。因为他们无理地倾覆我。但我要思想你的训词。

Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.

骄傲人编造谎言攻击我。我却要一心守你的训词。

They do not preach learning and precepts , they preach, undeterred by particulars, the ancient law of life.

它们不宣讲学说，它们不注意细枝末节，只宣讲生命的原始法则。

the five precepts are formulated in such a way that they provide just such a set of standards.

五戒的制定方式，正是为我们提供了这样的一套准则。

One of these precepts particularly invites to self-examination and moderation: "Know thyself. "

其中有一条就与自我反省和自我节制有关，它就是“认识你自己”。

The precepts of the Lord are right, giving joy to the heart. The commands of the Lord are radiant, giving light to the eyes.

耶和华的训词正直，能快活人心。耶和华的命令清洁，能明亮人的眼目。

It is similar to that. When you have the protection of precepts, the long duration of your suffering can be greatly condensed.

这是同一个道理，你有「戒」来保护你，它可以把你受很长罪的时间，缩为很短的时间。

The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

耶和华的训词正直、能快活人的心.耶和华的命令清洁、能明亮人的眼目。

Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

求你使我明白你的训词，我就思想你的奇事。

The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.

敬畏耶和华是智慧得开端。凡遵行。他命令的，是聪明人。耶和华是永远当赞美的。

In a sense we were applying the precepts of our own New Deal, expecting political conflict to dissolve in economic progress.

在某种意义上说，我们是在实施我们自己的新政方案，期望政治上的冲突会消融在经济进步之中。

Just to receive the precepts, one had to make an offering to the teacher and his temple of at least two hundred dollars.

你就单单受戒，供养师父及供养庙上，这两百块也不算多的。