pools

Jim said he felt like an otter, since he loved to turn and twist in the deep pools and could swim under water a long ways.

吉姆说感觉自己像个水獭，他喜欢在深水潭里戏水，他还可以在水下潜游很长一段距离。

The company said that temperatures in the fuel pools would have remained at safe levels for at least four days.

该公司称，燃料池的温度可以在至少四天的时间里一直维持安全水平。

Pools of salty water might be able to exist just below the surface of Mars, planetary scientists believe.

研究行星的科学家认为，火星表面下层可能存在着一些盐水池。

Close to the bank I saw deep pools, the water of which was blue like the sky.

靠近岸时，我看见几个深池塘，池水碧如蓝天。

There were pools of blood in the streets, and protesters carried at least a dozen wounded from the front line of the clashes.

在街头都是血泊，抗议者已经至少将12个伤者从冲突前线抬下来了。

Just a number in the NAME column is the session id since memory pools for a session are tracked by session id.

NAME列中的数字是会话ID，因为会话的内存池是按会话ID跟踪的。

Close to the bank I saw deep pools, the water blue like the sky.

靠近岸时，我看见几个深池塘，池水碧似蓝天。

As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.

他们经过凤仙树的干燥谷，也能使它变为泉源之地，并有秋雨使泥塘（传统：福分）满处都是。

A trip to Budapest would not be complete without taking a soak at one of the many fancy bathhouses, pools, or spas around the city.

到布达佩斯，没泡过城里别致的澡堂、池子或温泉浴场，这趟旅行就不算完美。

Some experts theorize the plutonium might have come from pools at the facility that hold spent fuel rods.

一些专家推测，周一发现的钚或许来自存放乏燃料棒的设施内的池子。

Their retreats have come in a changing landscape for hedge funds, pools of money that were once scarcely regulated at all.

他们的退出对昔日乏于管制的冲基金带来了巨大的改变。

The outer wall is all glass with sliding doors to the balcony, which looks over the lagoon pools and gardens.

外墙是玻璃制成的，透明的拉门可以看到盐水湖和花园。

Such pools constitute much of the so-called toxic assets at the heart of the worst financial crisis in the United States since the 1930s.

这些打包的证券产品就是造成了美国自1930年代以来最恶劣的金融危机的所谓“有毒资产”的核心内容。

Around this large central pool were smaller rooms, that might have dressing rooms, and smaller pools that might have been private baths .

在这个巨大的中央水池周围的是较小的房间，也许是更衣室，较小的水池也许是用作私人沐浴。

Tribute items may be brought in and placed near the pools or the inscribed names (nothing is to be thrown into the pools, however).

贡品可以带入并放在水池附近或写上名字（但不许向水池中扔任何东西）。

He took this video of water flowing out of the pools during the earthquake.

他拍下了这段地震时水溢出游泳池的视频。

"We're all over this, " he said, adding that the facility "is not a sweatshop" but a complex with pools, restaurants and movie theatres.

乔布斯说：“我们正全力关注此事。”他补充说，富士康“并非血汗工厂”，而是一个拥有泳池、餐厅和电影院的厂区。

As a rule of thumb, you can increase the size of the buffer pools as long as you get a corresponding increase of the bufferpool hit ratio.

首要原则是，只要能够获取一个对应的缓冲池命中率增加，就可以增加缓冲池的大小。

Alongside the armoured carriers were overturned jeeps, and pools of blood, which had been turned into impromptu shrines.

装甲运兵车旁边有多辆吉普车被掀翻在地，一摊摊血迹变成供人祭拜的临时神坛。

The pools were black and a little intimidating, and the cascading water was as deafening as Niagara Falls.

水池很暗，带有一种威慑感，喷泄的池水如同尼亚加拉大瀑布一般震耳欲聋。