policies

Yet the introduction of a national pay floor in 1999 was one of New Labour's most radical economic policies.

不过1999年国家最低工资标准的引入却是新工党政府在经济上最激进的政策之一。

To his left, the New Democrats are trying to woo voters with activist economic policies.

更为左倾的新民主党人士正在努力争取激进主义经济政策的支持者。

"I am encouraged that our new recruitment and testing policies as well as our training programs are beginning to pay off, " he said.

他说，“我们征召和考试的新政策，以及我们的培训计划已经开始获得成效。”

I said I wanted to understand the history of China's rural economic policies and grain policy.

我说的是：我想了解中国农村经济政策和粮食政策的历史演进。

One of the most surprising of these changes was the lack of support for ActiveSync mailbox policies.

最惊人的这些变更是不支援动态同步信箱原则。

By being more pro-active, the Chinese might have been able to influence the policies that ultimately come from the American side.

如果采取更积极主动的策略，中国人有可能影响最终出自美国方面的政策。

But I think the benefit of richer information to be able to tailor policies makes up for that.

但我认为更充分的信息有助于我们对政策进行量体裁衣，而这足以弥补复杂性的问题。

Given the long-running nature of business processes, there is usually a need to change these policies dynamically.

考虑到业务流程的长期性，通常需要动态地更改这些策略。

The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social " institutions" that underpin prosperity or poverty.

银行业在开始瞻望更深远的政策，加固繁荣或贫穷的社会“机构”。

Mr Zuma praised his predecessors and said he would follow the policies of reconciliation between the races that Nelson Mandela had pursued.

祖马赞扬他的前任，并表示他将遵循纳尔逊曼德拉的努力——政策和种族之间的和解。

There is no doubt that China could pursue policies on several fronts that would be helpful for the global economy.

毫无疑问，中国可以奉行多边政策，这将有利于全球经济。

Recursion allows defining policies higher up in a domain and enforce them on all the component implementations and interactions within.

递归允许在域的更高层定义策略，然后将它们强制到内部所有组件实现和交互。

In a crisis where good policies for the short and long term are often opposed, it would be a shame to miss a chance to have it both ways.

在危机中，好的政策也往往相互对立，难以同时兼顾短期和长期利益。如果短期长期利益俱失，那将令人汗颜。

The pattern should make it easy for you to make design decisions and to document the decisions made around the cache and policies.

模式应该能够帮助简化决策过程，并指导记录有关缓存和策略的决策。

So functionaries take centre stage, too afraid to push through difficult policies and innovate, forever trying to accommodate everyone.

所以到了中央舞台的官员会过于害怕，不敢推动棘手的政策或是创新，总想去迎合每一个人。

Bush may be right that Americans will not long support policies that don't involve trying to succeed.

布什认为美国人不会长久支持不尝试取胜的政策，他可能是对的。

Enterprise security policies might be considered part of the conformance dimension, but security is often a complex cultural issue.

企业安全策略可能作为一致性维度的一部分，但安全性常常是一个复杂的文化问题。

Past financial crises show that this downward spiral can be arrested only by bold policies to regain market confidence.

过去的金融危机表明，只有政府实施大胆的政策恢复市场信心，这种恶性循环才会停止。

Mugabe said last December that he was tired of working with the opposition party, which he said "lacked ideology and policies. "

穆加贝说，在去年12月的运动中，他曾尝试与对立党合作，但却缺乏观念和政策上的统一。

Mr. Breznitz: What you're trying to do when you create industrial innovation policies is to create agents that produce innovation.

丹·布莱兹尼茨：当你制定产业创新政策时，你就是在制定促进创新的手段。