plunges

Rather than skim across the surface, Mr Morris plunges one of the long metal rods found in coffee making machines into the drink.

不是在咖啡的表面进行创作，莫里斯先生从咖啡机上取出一根细长的金属棒插到咖啡里。

He plunges his knife into a sheep's eye socket, takes out the eye, cuts it in half, discards the pupil and pops the remainder in his mouth.

他一刀插入羊的眼窝，取出眼球，把它切成两半，扔掉瞳孔，一下子把余下的部分都放进嘴里。

Unlike the other suicide plunges, though, this one had a goal that was as much practical as it was purely scientific.

不过和其他自杀性撞击不同的是，这次的有目标，基本上是纯科学性的。

I CLASP your hands, and my heart plunges into the dark of your eyes, seeking you, who ever evade me behind words and silence.

我紧握你的双手，我的心跳进你那双黑眼睛的深潭里；我在寻找你，你沉默着不说话，永远躲避我的追求。

He fills the basin with water, plunges his hands in, and draws them out again quickly, roaring with pain.

他把脸盆放满了水，把手一下子放进去，又很快地拿出来，疼得直叫。

IT HAS been a thoroughly wretched summer in the rich world: weak growth, dismal jobs numbers and plunges in stockmarkets.

对富国来说，这个夏天完全糟透了：增长乏力、惨淡的就业数字、股市大跌。

Photo of the Day: Sunrises and Sunsets Sunset over the Beaufort Sea plunges Canada's Yukon Territory into a crimson haze.

日出和日落，每日一图。日落的夕阳越过波弗特海投入加拿大的育空领土到达一深红色的薄雾。

As the U. S. bond rating falls and the stock market plunges, the American Century looks to be well and truly over.

由于美国国债信用评级下调，股票市场暴跌，美国世纪看上去即将过去。

The performance of recently introduced Web-based system software is under examination to determine if it plunges network data retrieval.

我们正在检验最近引进的万维网型系统软件的性能，以判断该软件是否降低了网络数据调用速度。

As the rest of the world plunges into darkness, they argue, political power is the only strength holding the Garou Nation together.

因为世界的其余部分都陷入了黑暗，他们争辩道，只有政治权利能把狼人一族维系在一起。

Making regular monthly savings helps you benefit from short? term stock market plunges, through a process known as pound? cost averaging .

每月定期的存款计划可以帮你在短线股市获利，即所谓的成本摊平过程。

Herschell gobbles in pain as he yanks out the offending tool, plunges it into the thick pseudo-Russian, then staggers away into the night.

Herschell消耗的疼痛，他的犯罪洋基工具，俯冲到厚伪俄罗斯，然后蹒跚距离到深夜。

He takes long tongs and demonstrates how he removes each piece and plunges it in water before putting it back in the fire.

他拿起了长钳，向我演示他如何取下一件作品，投进水中，然后再放回火中。

As the industry plunges into its second serious downturn in two years, many also hope that it might lead to more consistent profits.

随着该行业陷入两年来第二次严重低迷，许多人也希望这可以带来更加一致的盈利。

If the foundations of the firewall are too shallow, then the bank plan plunges too deep.

如果说，欧洲的防火墙根基太浅，那么银行业的扶持计划可谓涉足太深。

Musashi plunges the Sword of Wind into the Wind Gate and awakens the Hurlwind ability for the Sword of Wind . Later.

武藏把风之剑插入风之门，并觉醒风之剑的旋风技能。之后……

A businessman having a meal with his Chinese client pauses and plunges the chopsticks into the bowl of rice as he continues to converse.

试想一名商人与中国客户边吃饭边洽谈生意，中途将筷子直插在饭碗里，还不知情地继续滔滔不绝。

Even the deepest part of the ocean, the Mariana Trench, which plunges 11 km below the surface of the Pacific Ocean near Guam, is inhabited.

甚至海洋的最深处，太平洋关岛海面下11公里处的玛丽亚娜海沟，也存在着生命。

The daydreaming farm boy that plunges into a galaxy of adventure was a role filled by Annikin Starkiller in these early drafts.

在这些早期草稿里，那个喜欢做白日梦，后来投身银河系冒险的农家男孩角色名叫安尼金·弑星者。

Beaufort Sea, Yukon Territory, Canada, 1999Sunset over the Beaufort Sea plunges Canada's Yukon Territory into a crimson haze.

黄昏的太阳，越过波弗特海，即将从加拿大的育空区落入到深红色的薄雾中。