play-offs

Nani could still make it, however, after he helped Portugal to cement their place in November's play-offs.

纳尼还是有机会，他帮助葡萄牙锁定了11月附加赛的席位。

Going all the way in the play-offs meant a delayed summer break and a movement towards the back of the queue for available transfer targets.

在淘汰赛的方式意味着延迟暑假和运动朝着为可用的传送目标队列后面。

All the same, nobody should have been surprised at the seeding of the play-offs this year in particular.

看看吧，今年附加赛的分档出炉时，有谁曾感到惊讶？

Mighty Guangdong secured first place in the regular season play-offs after defeating Jilin 111-88.

在111比88击败吉林队之后，强大的广东队摘得了本赛季的冠军。

I wanted to be provocative, as I suggested to play two campaigns with play-offs between the winners.

我依然要再次重复我的提议：胜利者之间的最后决赛应该进行两回合的比赛。

Away from the drama of the World Cup play-offs, it was another busy round of international friendly matches for Reds.

除开世界杯淘汰赛，国际友谊赛也是出现利物浦球员忙碌的身影。

The play-offs are a week away.

季后赛一周后开始。

That means Beckham will not feature in Major League Soccer this season, unless Los Angeles Galaxy reach the play-offs.

这意味着除非洛杉矶银河队能打入决赛，否则贝克汉姆不将能参加美国职业足球大联盟本赛季的比赛。

By the end of trade deadline, 3pm on Thursday, we would know if Rockets owner is prepared for the play offs.

交易截至时间，星期四的下午3点，我们将可知道火箭的老板是否为季候赛作准备。

The last 7 third-place play-offs matches have been won by European teams.

近7届世界杯季军均是由欧洲球队获得。

In U21 qualifying, Danny Wilson helped Scotland into the play-offs, figuring in every minute of a 2-1 win against Austria at Pittodrie.

在U21预选赛中，丹尼·威尔逊帮助苏格兰晋级淘汰赛，他代表球队踢满全场，帮助球队在阿伯丁的主场2-1战胜奥地利。

It would also give us the best record in the MLS this season, but the real test begins in the play-offs.

那会给我们带来在MLS的最好记录，但真正的考验在决赛才开始。

We missed the play-offs and ended in undignified fashion.

我们错过了附加赛，而且以一种不体面的方式结束。

They reached this Group Stage by beating Swedish side Elfsborg 3-0 on aggregate in the Play-Offs, winning home and away.

这个赛季他们在资格赛主客场皆报捷，以总成绩3-0打败瑞典球队尔弗斯堡昂然进入小组赛。

It means if they win Friday night they're in the play-offs.

那就意味着如果他们能赢得星期五晚上的比赛，他们就能进决赛了。

Now people want to play more games and play-offs, but I don't know when?

现在球迷需要看更多的比赛以及附加赛，我不知道安插在哪里？