acknowledgment

Once upon a time, Linus said, making a change in the major number would be an acknowledgment of some sort of major milestone.

李纳斯说，以前，主版本号的变化代表了一些重要里程碑的实现。

Charm in a man, I suppose, is his ability to capture the complicity of a woman by a single-minded acknowledgment of her uniqueness.

我猜想，魅力对于男人来说，就是如实承认女人的独特，进而博得她们的好感。

As they hold the pictures of their beloved children, the participants of "Tears of Sichuan" seem to be asking simply for acknowledgment.

当他们抱着已逝孩子的遗照，参与“哭泣的四川”这部片的拍摄时，似乎只想要一个简单的证明。

The process passes the result of this invocation, just a receipt acknowledgment for your simple scenario, back to the Inventory Manager.

这个流程仅仅把调用结果返回给库存管理员，对您的简单场景来说结果就是确认收到的消息。

It was the only acknowledgment he received from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in his career.

这是他职业生涯中唯一一次得到美国电影艺术与科学学院的承认。

She did at last extort from her father an acknowledgment that the horses were engaged.

她终于让父亲承认了拉车的马没有空

There does at least seem to be some official acknowledgment that the current situation is unacceptable.

至少官方开始承认，目前的做法是不可接受的。

We wish to inform you that up-to-this-date we do not appear to have received any acknowledgment from you.

我们希望告知你行，至今我们仍未收到你行收悉的消息。

If his house could accommodate any friend of theirs-it would be but a slight acknowledgment of the many favours he owned them.

如果他的屋子能使公爵的任何朋友感到方便，这对公爵的恩情不过是个微不足道的报答。

In the simple scenario, the information sent back to the Inventory Manager is only a receipt acknowledgment message.

在这个简单的场景中，发送回库存管理员的信息仅仅是一个确认收到的消息。

When a message is sent to its destination queue, Message Queuing can be requested to post an acknowledgment message.

将消息发送到它的目标队列时，可以请求消息队列发送一条确认消息。

Gets the classification of acknowledgment that this message represents .

获取该消息表示的确认分类。

She was given a present in acknowledgment of her work for the business.

公司送她一份礼物，答谢她为公司所做的工作。

Its president, Ma Weihua, said that the branch licence was an acknowledgment that Chinese banks now met global regulatory standards.

行长马蔚华认为这标志着中国的银行已经达到了国际监管标准。

Nevertheless, his acknowledgment of my efforts was an incredible gift.

不过，他能承认我的努力，这实在是一个令人难以置信的礼物。

In a tacit acknowledgment, the White House held its own event on April 15, promoting tax cuts the administration had pushed through.

在心照不宣之下，白宫在4月15日也举行了自己的活动，宣传奥巴马政府一直在推动的减税方案。

If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.

如果你在某个产品中使用了这个软件，那么在产品文档中加入一个致谢辞我们会很感激，但这并非必要。

'At the end of the day everyone knows that a big smile and some form of acknowledgment is all it takes to show we are grateful. '

总之，每个人都知道一个灿烂的笑容和某种形式的认可是我们表达感激的最好方式。

EIGRP routers use acknowledgment packets to indicate receipt of any EIGRP packet during a reliable exchange.

EIGRP路由器使用确认封包来表明，在一次可靠的交换期间中收到了EIGRP封包。

Returns an acknowledgment, report, or application-generated response message that was created as a result of a message sent to the queue.

返回因发送到队列的消息而创建的确认消息、报告消息或应用程序生成的响应消息。