pixar

I thought about this possibility, but it seemed a bit incongruous given Pixar's past track record of films with progressive themes.

我考虑了这种可能性，但它与皮克斯公司过去进步主义题材的电影宣传策略不一致。

And his Pixar Animation Studios was the first to show that computer animation could be used to tell imaginative, touching stories.

他创办的皮克斯动画工作室也首次向公众表明，计算机动画可以用来讲富于想象、感人肺腑的故事。

he was waiting until the next moment for that predatory leap, which for him was Pixar and then, in an even bigger way, the iPod.

直到下一个“猎食者之跃”时刻到来之前，他一直在等待，这对他而言，之前是皮克斯动画，之后是ipod-----以一种影响更为巨大的方式。

And there's no doubt that Pixar is one of the top animation studios in the world.

而且，毫无疑问，皮克斯是世界上最顶尖的动画工作室之一。

Right from the beginning, Pixar, officially a computer-hardware business, secretly dreamed of a more creative life making feature films.

成立伊始的皮克斯公司的正式业务是电脑硬件，然而却暗暗怀着制做长篇电影的梦想。

Pixar was the last one to call me, but told me they couldn't do the interview me for a whole month.

Pixar是最后一个打电话给我的，但是告诉我他们一个月内都不能面试我。

Life hasn't always been easy for Steve Jobs. But, Jobs shook off the letdown and he went on to found the NeXT Corporation and Pixar.

史蒂夫.乔布斯的人生从来不凡，他很快就摆脱阴影，创办了NeXT公司，还与人和办了皮克斯动画。

The company he formed out of those assets, Pixar Animation Studios, first sold hardware, then software, and later turned to feature films.

他用这些资产创建了皮克斯动画工作室，先是卖硬件，接着卖软件，后来又开始制作故事片。

She had only a few days left in her when her mother called Pixar.

在她的妈妈给皮克斯打电话的时候，她的生命只剩下几天了。

Such is the sincerity of the Pixar vision and the marvel of its visual execution that I feel guilty about this urge.

虽然惊艳的视觉效果让我对刚刚的冲动萌生了一种罪恶感，但那是认真的。

One of the greatest achievements at Pixar was that we brought these two cultures together and got them working side by side.

在皮克斯我们完成的一个巨大的成就就是让这两种文化融合在一起，并让他们肩并肩工作。

Before we start, let's back it up a bit . . . if you recall, we posted Wildflowers Photography, Pixar's Up Inspired Engagement Shoot.

开始前，让我们先回顾一下。如果你还记得，我们之前发表过WildflowersPhotography的一组皮克斯主题的订婚照。

Composer Michael Giacchino, who wrote the music for the Pixar film Up, listened closely to his pair of Grammy gramophone trophies.

作曲家MichaelGiacchino为皮克斯电影制作音乐，他正在仔细聆听两座格莱美留声机奖杯。

Not that I'll ever complain about any new Pixar movie, but a Monsters Inc. sequel would not be my first choice.

这并不是说我会永远抱怨任何新的皮克斯电影，而是一个怪物公司续集将不会是我的第一选择。

Eisner admitted that Pixar had been enjoying a good run, but he said it could not continue.

Eisner承认现在Pixar经营得很好，但这是不可持续的。

Like the earliest Walt Disney fables, Pixar films are for children and their parents and everyone who can be touched by moving images.

就像早期的迪士尼童话一样，皮克斯的动画是为小孩子和父母们，任何会被电影剧情感动的人所做的。

Perhaps Wall Street would not care so much if Pixar seemed to care a little more.

假如皮克斯看起来多关心点，华尔街就不会这麽担心。

When the whimsical techies at Pixar and a moody German auteur are sending out the same message, it may be time to pay attention.

当异想天开的皮克斯工程师和情绪化的德国导演发出同样的信息时，也许我们该报以注意了。

It was at Pixar that he learned to let other creative people flourish and take the lead.

正是在Pixar他学会了让创意人员发挥主动，成为主导。

Are there any other critical design lessons you've picked up either from Pixar or your favorite animation studio, film or show?

是否还有其他重要的设计经验呢，从皮克斯或其他你喜爱的工作室、电影或表演得到的？