perplexing

I am not sure the puzzle is quite as perplexing as you think, though.

但我不敢肯定，这个问题是否真像你想的那样令人费解。

English is often perplexing to students of the language and to native speakers alike.

英语常常会让外国学生和以其作为母语的人同样感到大惑不解。

sent confusing signals to Iraq; perplexing to someone who knew nothing about it; a puzzling statement.

给了伊拉克一个模糊的信号；对对此一无所知的人而言是费解的；令人费解的声明。

For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing.

潘基文曾表示，这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作，这让人感到困惑。

In a paper written a year ago, Mr Hall described such apparently " causeless " recessions as perplexing.

霍尔先生在一年前的文章里这样描述，显然是对这场“无缘无故”的衰退表示困惑。

The context for foreign labor strikes can be a little perplexing, so let me explain.

这篇关于罢工的文章有些令人困惑，先让我解释一下。

I DO not know where family DOctors acquired illegibly perplexing handwriting.

我不知道家庭医生从哪儿学来的那种看不明白、令人迷惑的书法。

Zen Buddhism, with its discipline of meditation and its perplexing koan riddles, seems powerfully enlightening.

佛教禅宗的打坐戒律和其令人费解的禅理似乎很有启发性。

And, the situation may be sad, perplexing, or maddening enough to cause you to swing and miss.

而且，情况也许是悲伤的，复杂的，让你抓狂，摇摆不定甚至错过。

Manufacturing technology of the perplexing and other factors lead to the business of the company to be copied.

生产制造工艺的错综复杂以及其他因素导致公司的业务难以被复制。

However, in among the plethora of narrow wins and perplexing draws, there have been one or two shining lights.

但是在这众多的险胜和连串的平局中，他们也不乏闪光点。

Let me now pass on to three major perplexing questions closely connected with the riddle of economic growth.

让我们把话题转向三个与经济增长之谜紧密相关的较复杂的问题上。

That fireball was what is now known as ball-lightning, a phenomenon as perplexing as it is spectacular.

这一火球如今被称为球状闪电，一种由于其的特殊性而使人困惑的现象。

The adhesion of injured tendons after surgery is one of the complicated problems perplexing surgeons.

屈肌腱损伤修复后粘连的防治一直是手外科亟待解决的难题之一。

The matter is perplexing in the extreme, and we need not go into it here.

这事极为错综复杂，我们不必在这里进行讨论。

For people interested in cetacean evolution the most perplexing problem has always been: Why are there so many species of [beaked whale]?

对于那些对鲸豚类进化感兴趣的人来说，最困扰的问题总是：为什么突吻鲸会有那么多的种类？

Whether it's a sport you've followed your whole life or something totally new, like the perplexing world of cricket, go see a live game.

一项运动无论是你喜欢很久的还是对于你来说完全不了解的，比如说令人费解的世界板球，都去看一场现场比赛。

Walking away from elected office would be seen as a perplexing way to prepare for a presidential run.

从选举产生的职位辞职来准备总统竞选是非常令人费解的。

Some fellow initiates suggested that the optimal solution to this perplexing problem was to keep cats.

于是有人建议养猫，才是解决鼠患的最好方法。

Criticism on "vase" has always been perplexing the independent director of listed companies.

上市公司的独立董事一直以来都受到“瓶颈”批评的困扰。