bewildering

But it's easy to lose heart; especially when you are caught in the bewildering limbo between the death of the old and the birth of the new.

但是，人们总是很轻易地就失去了信心，尤其是陷于新旧交替的当口时更是如此。

There her world will be turned upside down and a perfect summer will explode into a million bewildering pieces.

那样的话她会完全颠倒并且一个完美的夏天将破碎成无数的碎片。

It was such a bewildering evening that it's a bit difficult now to remember the sequence of events.

这是一个多么令人眩晕的夜晚，以致于现在我都记不清楚当时活动的次序。

There is time one people bewildering , is thinking deeply that, do not know this life road how walk, how the heart goes to persist in.

有时间一个人困惑着，思考着，不明白这人生的路如何的走，心如何去坚持。

One of my friends uses those bewildering symbols for her QQ status.

我一个朋友的QQ签名总是用一些稀奇古怪的符号。

The conclusions that this paradox demands are, let's say, bewildering for the old-fashioned reader.

从这一悖论中呼之欲出的结论，这么说吧，会让那些老派的读者难以理解。

"Oh, so am I, " said Mr. Young, leaping gratefully onto this new ice floe in the bewildering stream of consciousness.

“哦，我也是，”杨先生说道，感觉就像意识扑朔迷离中突然出现一块新的浮冰。

Baseball, like all businesses, is bombarded with a bewildering number of percentages, graphs, charts and statistics.

棒球就和做生意一样，两者都充斥着杂乱无序的百分率、图表和数据。

The Thunder Struck deck will enable you to perform mystifying and bewildering card effects that will electrify your audiences.

雷被触击的甲板将使你执行将使充电你的观众的迷惑和迷惑的卡片作用。

The bewildering array of regional security talking-shops has so far failed to still such worries.

一连串令人眼花缭乱的区域安全谈话俱乐部并未能制止这种担忧。

One of the important and bewildering promotional tools of modern marketing management is advertising.

广告是现代营销管理中重要且令人困惑的促销工具之一。

Unfortunately, these procedures present themselves in a bewildering variety, though some of them differ only slightly.

不幸的是，这些程序在目前各种令人困惑的自己，尽管其中有些差别甚小。

The political system seems gridlocked, with a succession of uninspiring leaders coming and going with bewildering rapidity.

政治体系似乎已陷入僵局，一连串让人提不起精神的领导人走马灯似的来了又去。

So the industry has branched out into a bewildering variety of sub-sectors and niches.

因此，电子游戏行业已经分支成一系列五花八门的子行业和领域了。

In a country both rich in history and changing at a bewildering pace , the Confucian revival has proved popular and comforting .

事实证明，在中国这样一个历史悠久且正以令人眩晕的步伐不断变革的国家，儒学的复兴不仅深受欢迎，而且令人感到宽慰。

First, instead of facing a bewildering array of options, you limit yourself to a few simple possibilities.

首先，你不去面对一系列眼花缭乱的选择而是将自己限制于几个简单的可能性上。

The problem is bewildering. Along a 17-hour drive from Tokyo to Kesennuma, cars snaked in a line out of almost every petrol station.

从东京到气仙沼市的几乎每一座加油站前，都有无数车辆排成长龙等待加油。

The ratio variability was a "completely unexpected and initially quite bewildering" result, Sharp says.

夏普说：“这种比率差异是一个完全意想不到的结果，起初给我们造成了极大的困惑。”

But consumers could decide on their own to award silver-bullet status to a technology anyway, rather than cope with bewildering options.

不过，消费者终归还是可以自行决定把奖章颁给哪一棵树，不需要去应对让人眼花缭乱的种种选择。

in the smash-up, the debris flies in every direction. . . giving us a bewildering, mixed up picture that looks a lot like stagflation.

在那个公路车祸，碎片飞向各个方向，给我们一个困惑，混和图片看起来非常像滞胀。