puzzling

sent confusing signals to Iraq; perplexing to someone who knew nothing about it; a puzzling statement.

给了伊拉克一个模糊的信号；对对此一无所知的人而言是费解的；令人费解的声明。

How features of an object are bound into a unique percept is one of the puzzling problems in the cognitive and neurosciences.

如何特征约束的对象是到了一个独特的感知是一个令人困惑的问题的认知和神经科学。

When the little girl was asked such a puzzling question, she stood there with a surprised look on her face.

当这个小女孩被问及如此一个令人迷惑的问题时，她面带感到惊讶的表情站在那里。

As for your marriage, which is a puzzling story, may let me ignite or give up the idea of keeping contact with you in such a way.

至于您充满传奇意味的婚姻故事，可能会导致我更加希望或者放弃与你以这种特定的方式联络。

There was a puzzled look on her face because a puzzling problem puzzled the little girl .

她脸上有迷惑不解的神情，因为有道令人费解的问题使这个小女孩困惑。存在；

He walked home slowly while talking to himself and kept puzzling over why the train hadn't waited for him for two minutes more .

他一面说，一面慢慢地走回家，心里总不明白为什么火车不肯等他两分钟。

What I've been puzzlIng about all day, " she saId after a sIp, " Is why leslIe Is throwIng In the towel now.

“我整整一天都在纳闷，”她呷了一口酒说，“为什么莱斯里现在认输了。”

Even more puzzling was the fact that, in the direction which had better conduction, the resistance decreased as the current was increased.

更令人费解的是事实，即在方向有较好的传导，阻力减少，作为当前增加。

Statisticians are puzzling over the role in this crisis of internet shopping and how much it is eroding high-street business.

令统计人员费解的是网上购物在这场危机中扮演的角色和它侵蚀商业街生意的数量。

What expatiated by him are the puzzling, bemusement and distress of the generation of youths, who grown up in today's society, to the world.

他所阐释的是今日社会成长的一代少年所面临的对于世界的迷茫、困惑与痛苦。

he walked home slowly and talking to himself and kept puzzling over why the train hadn't waited for him for another 2 minutes.

他一面说，一面慢慢地走回家，心里总不明白为什么不肯等他两分钟。

The basic nature of the plot is commonplace but, when it is a look at public figures, it is intriguing and puzzling.

故事情节实属老新常谈，然而，当我们将这故事套进公众人物时，便显得饶有趣味及使人费煞思量。

This kind of experimentation usually evolves into masturbation, but children often receive a puzzling message from parents at this point.

这样的行为通常都与自慰有关，但是在这个问题上家长总是给孩子一些模糊的信息。

One of the most puzzling phenomena toemerge from the various ongoing conflicts in and around the Middle East is thesuicide bomber.

在中东地区各种各样的武装冲突中，最令人费解的现象之一显现出来，那就是自杀式炸弹袭击。

"THE British Constitution has always been puzzling and always will be, " Queen Elizabeth II was once overheard saying.

英国女王伊丽莎白二世有次无意中听到人说：“英国宪法一直让人费解，以后也是一个德行。”

Finally, after months of puzzling, I concluded that Houdon had not created the face in the bust freehand .

终于，在苦思数月后，我的结论是：胡敦制作胸像的面部时，并不是徒手制作的。

The hue and cry about death duties is all the more puzzling since they affect few people.

由于遗产税几乎没有影响民众，因此，大家对遗产税的各种不满就显得很莫名其妙。

Tax authorities have enormous problems puzzling out these structures. If they can, it is often hard to characterise them as shams.

税收机构很难弄清楚这些金融结构；即使能够弄清楚，常常也很难将它们定义为欺诈。

The puzzling thing was that we had tested compatibility with this equipment many times before release.

奇怪的是在发布之前我们已经多次测试过设备的兼容性。

So it is puzzling that Cambodia, though it has expressed reservations about Xayaburi, is not up in arms about it.

所以说，柬埔寨虽然对沙耶武里项目表达了保留态度，却没有极力反对—这是很让人迷惑的。