matchstick

The Supremes turned a stake aimed at the heart of the regulatory monster into a blunt matchstick.

最高法院就这样将对准监管巨兽心脏的矛头变成了钝火柴杆。

The next step is to find a more appealing delivery system than shots; both a gel and a matchstick -sized implant have been discussed.

下一步是要找到比注射更好的药物释放系统；胶体与火柴棒大小的植入剂都已在讨论范围内。

a flimflam man , matchstick man , loser . whatever you want to call it.

花言巧语的家伙，火柴人，窝囊废随便你叫什么都行。

The twitch of his tail can break a man's leg like a matchstick .

牠抽动尾巴可以像折断火柴棍似的打断一个人的腿。

When she wants to stretch out her feet to warm them, the flame goes out. . . also the stove disappears and she sits there with a matchstick.

当她想把脚伸出去取暖的时候，火焰熄灭了，火炉随之不见了，只剩她一个人和一根火柴坐在那里。

Pushing up through the brown fallen beech leaves by the gate are the matchstick leaves of crocus (c. tomassinianus).

在大门边从褐色的山毛榉落叶下钻出来的是藏红叶的火柴梗叶子。

Aspen isn't very flammable, making for a slow-burning, non-fingertip- singeing matchstick.

山杨并不易燃，有利于制造慢速燃烧、不致烧伤手尖的火柴棍。

Take a wooden matchstick and slice a thin sliver from one side. Then cut the remaining stick in two, lengthwise.

找一根木梗火柴，从一端割开一个口子，然后竖着把火柴劈成两长条。

Some fellas collect stamps. Others build matchstick houses. Andy built a library.

有些人收集邮票，有些人造火柴房子，安迪则成立图书馆。

Matchstick arms; matchstick slices of potato.

火柴杆似的胳膊；火柴杆似的土豆条

What will become of the matchstick Taj Mahal?

那个火柴棍作的泰姬陵怎么样了？

So that means that all 1. 3 billion Chinese have grown up with The Emperor's New Clothes, The Matchstick Girl, and The Little Mermaid.

这也就是说13亿中国人都是读皇帝的新装、卖火柴的小女孩、小美人鱼长大的。

Take a wooden matchstick and slice a thin sliver from one side.

找一根火柴，从一边切开一个口。

he can pole-vault with a matchstick.

他可以用火柴杆做撑杆跳了。