pentagon

On November 9th the Pentagon said the remains of an American airman shot down over North Vietnam had been identified.

五角大楼11月9日表示，在北越上空被击落的一名美军飞行员的遗体身份得到了确认。

The White House's new position shows how much has changed since it first unveiled its budget request for the Pentagon in February.

白宫展示的这一新姿态与它在2月份首次提交五角大楼的预算请求时相比的确有了很大的转变。

The Pentagon said the United States, this defense system is expected to start operation this year.

美国五角大楼称，这套防御系统将有望在今年开始运行。

Pentagon official said the US and South Korea have no plans to cancel joint military exercises scheduled for later this month.

美国五角大楼官员说，美国和韩国不打算取消定于本月晚些时候举行的联合军事演习。

There was a sigh of relief at the Pentagon Wednesday as the U. S. Army's final combat brigade crossed from Iraq into Kuwait.

星期三，随着美军最后一个战斗旅从伊拉克撤至科威特，五角大楼终于可以松一口气。

He said the Pentagon had not yet assessed the damage that the missiles had caused and would not be able to do so until dawn broke in Libya.

五角大楼尚未评估这些导弹的破坏，也无法这样做，直到利比亚天亮再说。

One went down behind enemy lines - the cause was unknown - and the Pentagon said the two-person crew had been taken prisoner.

一架飞机在伊作战线后方跌落--事故原因未知--五角大楼表示有两名飞行员被俘虏。

And, a group of celebrities, accompanied by the head of the Pentagon, arrived in Baghdad to help boost morale among U. S. troops in Iraq.

另外，美国参谋长联席会议主席迈尔斯在一批知名人士的陪同下抵达巴格达，以期提高驻伊拉克美军的士气。

At the Pentagon, Defense Secretary Robert Gates said the new system will incorporate more effective technology and expanded coverage.

美国国防部长盖茨在五角大楼说，新的系统将包含更有效的技术，覆盖面将更广。

The Pentagon says it might be put into service, used for training carrier crews, or become yet another floating theme-park.

五角大楼称，瓦良格号可能会投入使用，用来训练航母船员；又或者，也会成为另一个漂浮的主题公园。

"There's a lot of motivation within the Pentagon to get this going, " he said. "So they might have a way around the rulebook. "

他说：“对于五角大楼来说，推进这个项目依然有很大的动力，所以他们可能要在修改规则方面做文章。”

Lapan said the Pentagon control of intelligence, Gaddafi did not leave Libya. Gaddafi is not clear, but the U. S. current hiding place.

拉潘还说，五角大楼掌握的情报显示，卡扎菲没有离开利比亚。但美方也不清楚卡扎菲当前的藏身之处。

Even the White House, Pentagon and Justice Department couldn't seem to agree on what kind of threat Padilla posed.

甚至连白宫、五角大楼和司法部也对帕迪拉究竟会构成什么威胁存在意见分歧。

The Pentagon said the theme of this year's conference is "multilateral approaches to maritime security in the Asia-Pacific. "

五角大楼说，今年会议的主题是“亚太地区海上安全的多边途径”。

In nine years the Pentagon has increased its drone fleet 13-fold and the generals are spending at least $5 billion a year adding to it.

在九年的时间里，五角大楼把它的无人机战队增长了13倍，这里的将军们每年至少为此投入50亿美元。

In another development, the Pentagon said it had issued guidelines to troop commanders to comply with her order.

另悉，五角大楼表示它已经颁发的指引，军队指挥官符合她的秩序。

Mr. Panetta is expected to take over the Pentagon this summer armed with a strong understanding of its special-operations capabilities.

帕内塔有望在今年夏天接管对特种作战能力有着深刻理解的五角大楼（Pentagon）。

Consider how much of the Pentagon's $550 billion-a-year budget goes toward securing oil supplies.

但要知道，美国国防部现在每年花在石油供应安全上的预算是550亿美元。

Later that day, June 2, the White House said the Pentagon had received clear instructions to maintain order and keep the Cubans on the base.

那一天是6月2日，就在那天的晚些时候，白宫说五角大楼已经接到明确的指示，一定要维持基地的秩序，控制住那里的古巴人。

It was unclear how much the new presence would cost the Pentagon, which is facing years and hundreds of billion dollars in spending cuts.

对于面临未来数年削减数千亿美元开支任务的五角大楼（Pentagon）来说，还不清楚这次增加在澳大利亚军事存在的新举措会花费多少钱。